Отцепив ее руки, он твердо сказал:
— Спокойной ночи, Карина, — и выскочил из квартиры, как если бы за ним гнались все гончие ада.
Ночью он долго лежал без сна. Хуже всего было то, что его тело приняло ее приглашение, и Карина, без сомнения, это заметила.
Джад понял, что ему придется привыкнуть к состоянию возбуждения, которое будет его постоянным спутником до тех пор, пока он не закончит эту работу.
ГЛАВА ШЕСТАЯ
Альфред Пэттерсон жил в закрытом коттеджном поселке. Когда Джад и Карина подъехали к воротам, охранник записал номер их машины, а затем велел отметиться в книге для посетителей.
Вернувшись в Техас, Джад первым делом поменял свой мэрилендский номер. В качестве домашнего адреса он указал адрес ранчо. Любой, кто решил бы его проверить, удостоверился бы, что он тот, за кого себя выдает.
Когда они въехали в ворота, Джад спросил Карину:
— Как долго твой брат здесь живет?
— Около года. Дела фирмы шли так хорошо, что он решил купить себе дом побольше, чтобы можно было устраивать вечеринки и приглашать на них всех друзей и соседей.
Увидев дом Эла Пэттерсона, Джад убедился, что его бизнес действительно процветал. Припарковавшись рядом с машинами других гостей, они с Кариной пошли на задний двор, откуда доносились всплески воды, визги и смех. Возле бассейна было около дюжины человек. Двоих Джад сразу же узнал по фотографиям. Росс Дэвис и Патрик Салливан стояли рядом с грилем и разговаривали с Элом.
— Я представлю тебя тем, кого знаю, — сказала Карина, — а с остальными тебя познакомит Эл.
Увидев их, Мариса поспешила им навстречу:
— Привет! Располагайтесь. Сейчас принесут прохладительные напитки.
Джад заметил, что рядом с огромным бассейном находится теннисный корт. Яркие клумбы, причудливо размещенные на газоне, были настоящим шедевром ландшафтного дизайна.
— У вас красивый дом, — сказал он Марисе.
Она улыбнулась.
— Да, он значительно больше того, в котором мы жили раньше. — Мариса рассмеялась. — Я не жалуюсь, но мне понадобилось время, чтобы привыкнуть ко всему этому. — Посмотрев на мужа, она добавила: — Пойдемте. Эл представит вас нашим соседям. Альфредо, Джад Креншо здесь.
Брат Карины повернулся и посмотрел на Джада.
— Рад, что вы нашли время прийти, — вежливо произнес Эл, обменявшись с ним рукопожатиями.
— А это наши друзья, — сказала Мариса. — Джад, позвольте представить вам Росса Дэвиса и Патрика Салливана.
Росс был невысок и полноват, Патрик, напротив, высок и строен.
— Креншо, — произнес Росс. — Ваша фамилия кажется мне знакомой.
— У меня много родственников в Техасе.
— Чем вы занимаетесь, Джад? — спросил Патрик.
Он рассмеялся.
— Всем понемногу. А вы?
— Собираюсь поменять работу.
Джад кивнул.
— Удачи вам.
— А ваши жены придут? — спросила Мариса.
— Мэри Энн собиралась, но у нашего младшенького поднялась температура, и она не захотела оставлять его с няней, — ответил Росс.
— Моя жена, возможно, будет позже. Она занята и не знает, когда освободится, — произнес Салливан.
— Джад, если вы желаете сыграть в теннис, рекомендую вам Патрика. Он играл за университетскую команду.
— Там, откуда я родом, теннис не очень популярен, — протянул Джад. — Мы с братьями были слишком заняты, помогая родителям на ранчо.
Он заметил, что Росс и Патрик быстро переглянулись. Наверное, думают, что раскусили его.
Карина, тихо стоявшая рядом с Джадом, сказала:
— Сегодня так жарко. Я хочу искупаться.
— Я с удовольствием составлю тебе компанию, — ответил Джад, и они пошли переодеваться.
Увидев Карину в купальнике, который оставлял мало пространства для воображения, Джад обомлел. Белье, которое было на ней вчера, скрывало раза в три больше.
— Ты собираешься в этом плавать? — спросил он, подняв брови.
— Нет, я только немного поплескаюсь у края. Не обращай на меня внимания. Я не буду тебе мешать, — ответила она, улыбаясь.
Джаду пришлось несколько раз проплыть туда-обратно, прежде чем тело успокоилось. Надолго ли его хватит? Чем чаще он находился рядом с Кариной, тем сильнее ему хотелось заняться с ней любовью. Желание не подчинялось разуму, и игнорировать его становилось все сложнее.
Когда гости стали расходиться и Карина пошла помочь Марисе на кухне, к Джаду подсел Эл. Наклонившись, он тихо произнес:
— Я хотел бы поговорить с вами о Карине.
— Правда, она замечательная? Должно быть, вы очень ею гордитесь.
— Я так понял, вы за ней ухаживаете.
— Правильно поняли, — ответил Джад, встретившись с ним взглядом. — Вам что-то не нравится?
— Я не хочу, чтобы ей причинили боль. Она много страдала и поэтому очень ранима.
— Почему вам кажется, что я могу ее обидеть?
— Вы большой любитель женщин, Креншо.
Джад рассмеялся.
— Как и вы, мой друг, — сказал он, поднимая стакан с пивом.
Кажется, Эл совсем не ожидал подобного ответа.
— После того как женился на Марисе, я перестал смотреть на других женщин.
Нет, ты просто стал более осмотрительным, подумал Джад.
— Вот видите. Мужчина может измениться, если решает обзавестись семьей.
— Вы хотите сказать, что собираетесь жениться?
— Пока еще рано говорить об этом. — Немного помедлив, Джад спросил: — Значит, вы хотите узнать, каковы мои намерения относительно вашей сестры?
Покраснев, Эл бросил взгляд на дом.
— Конечно, нет. Карина не любит, когда я вмешиваюсь в ее дела.
— И часто вы это делаете? — спросил Джад, улыбаясь.
— Карина говорила вам, что однажды была помолвлена?
— Да.
— Она была слишком хороша для него, но не понимала этого. У Дэниэла Боуи не было ни денег, ни амбиций. Я дал ему работу лишь потому, что он встречался с моей сестрой. Когда Карина сказала мне, что они собираются пожениться, я испытал настоящий шок.
— Ваша сестра упоминала, что он погиб в автокатастрофе.