29
Свольд — островок, местонахождение которого неизвестно, в сагах сказано только, что расположен он близ берегов Вендской земли.
30
Эйрар — берег в устье реки Нид.
31
Бьёргвин — старинное название г. Берген.
32
Миклегард — древнескандинавское название Константинополя.
33
Драпа — хвалебная скальдическая песнь, отличавшаяся особенно сложной формой.
34
Эйрик Кровавая Секира (ум. 954) — норвежский конунг.
35
Имеется в виду Харальд Прекрасноволосый (ок. 848–ок. 931) сын Хальвдана Черного — первый единовластный конунг Норвегии
36
Кассиан Иоанн (ок. 360–ок. 435) — основатель монашества и один из главных теоретиков монашеской жизни; двадцать четыре «Собеседования» посвящены различным предметам нравственного христианского учения.
37
«О граде Божием» (лат.) — сочинение бл. Августина.
38
«Церковная история» (лат.).
39
«Жемчужина души» (лат.).
40
Тавлеи — игра на доске, вроде шашек, популярная в древней Скандинавии.
41
Вик — побережье Норвегии от Лангесуннсфьорда до Ёта-Эльва.
42
Свитьод — древнескандинавское название Швеции
43
Халогаланд — давнее название северной Норвегии.
44
Серкланд — страна сарацин.
