345
Имеется в виду пророк Елисей, сподвижник пророка Илии в период царствования Иорама (4 Цар 2:23–24)
346
Пророк Даниил предсказал падение Вавилонского царства, расшифровав священную надпись.Причиной гибели стала Божья кара за осквернение священных сосудов, вывезенных Валтасаром из Иерусалимского храма (Дан 5:2, 23).
347
… (см. у Lequ.).
348
.… (см. у Lequ., как видим и у самого св. Дионисия Ареопагита в соотв. месте).
349
Это — отрывок из первой главы названного в тексте творения св. Дионисия Ареопагита. Св. И.Дамаскин берет только один первый член периода. Второй ( см. сочин. Дионисия Ареопагита: de diuinis nominibus, cap.1) начинается так: «тогда же, когда станем нетленными и безсмертными …, постоянно будем с Господом» … (в соответствие приводимой св. И.Дамаскиным первой половине периода, начинающейся словами: «между тем как теперь»… Ср. текст даннаго места и латинский перевод его в издании творений св. Дионисия Ареопагита, сделанном Balthasar`ом Corderius`ом (1644г.), с текстом и латинским переводом его в издании Lequien`я. Греческий текст этого места вообще имеет запутанное построение (обратить внимание на знаки препинания и разстановку слов в подлиннике! …); латинский перевод (особенно напечатанный у Lequien`я) служит прекрасным его разъяснением.
350
Глава I.
351
Св. И.Дамаскин здесь говорит, конечно, иронически.
352
В некоторых изданиях (например Hopperi) прибавлено — «словом».
353
Basil.homil.in init. 1 Psal. (см. у Lequ.).
354
.Basil.in.S.Gordium (см. у Lequ.).
355
см. у Lequ.: лат.перевод: ср.и примеч.
356
Филипп. II, 7.
357
… (ср. латинский перевод у Lequ. И Hopperi)…
358
… (см. у Lequien`я в подстроч.замеч.).
359
Быт. XLVII, 31. 10…; XXXIII, 3…
