11:25 ...били палками римляне... — См. Деян 16:22 и прим. к Деян 16:35.
11:32 Арета — Арета IV был царем арабского царства Набатея с 9 г. до н. э. по 40 г. н. э.
11:33 См. прим. к Деян 9:25.
12:2 Я знаю одного христианина... — Апостол имеет в виду себя, но не говорит об этом прямо из скромности (см. стт. 6, 7). ? ...третье небо. — По древним представлениям, небо состояло из нескольких сфер, количество которых в разных источниках разное: три, семь и десять. Здесь третье небо рассматривается как высшая сфера — место, где расположен Рай.
12:7 ...занозу в тело... — Скорее всего, имеется в виду какое-то хроническое заболевание, которым страдал апостол. Обычно предполагают эпилепсию, малярию или заболевание глаз.
13:1 См. Втор 17:6; 19:15.
13:12 См. прим. к Рим 16:16.
13:13 ...общение в Святом Духе... — Возможен перевод: «присутствие среди вас Святого Духа».
1:2 Галатия — см. прим. к Деян 16:6.
1:14 Павел был из фарисеев, а они считали обязательными для исполнения не только Писание, но и предания отцов.
1:16 ...всем народам. — Отличительной особенностью миссии Павла было то, что он был послан самим Богом возвещать Весть всем народам — т. е. язычникам.
1:17 Аравия — вероятно, имеется в виду Набатейское царство, простиравшееся от Красного моря на юго-западе до реки Евфрат на северо-востоке. С 9 г. до н. э. по 40 г. н. э. им управлял Арета IV, получивший власть также над Дамаском (ср. 2 Кор 11:32). Согласно Деян 9:20–22, апостол начал свою проповедь именно в Дамаске.
1:18 ...спустя три года... — Точно неизвестно, следует ли отсчитывать эти годы с момента встречи Павла с Господом на дороге в Дамаск или после пребывания в Аравии. ? Кифа (точнее Кефа) — арамейское прозвище ап. Петра, означающее «камень, скала». Ап. Павел всегда называет Петра его арамейским прозвищем (за исключением 2:7, 8).
