Моя душа, ядро земли греховной,

Мятежным силам отдаваясь в плен,

Ты изнываешь от нужды духовной

И тратишься на роспись внешних стен.

Недолгий гость, зачем такие средства

Расходуешь на свой наемный дом,

Чтобы слепым червям отдать в наследство

Имущество, добытое трудом?

Расти, душа, и насыщайся вволю,

Копи свой клад за счет бегущих дней

И, лучшую приобретая долю,

Живи богаче, внешне победней.

Над смертью властвуй в жизни быстротечной,

И смерть умрет, а ты пребудешь вечно.

146

В сонете мы находим полное выражение чисто ренессансного

миросозерцания, что постоянно проступает во всех сонетах, с

любовью к красоте, к природе, с острым чувством скоротечности

жизни и бессмертия души, но не где-то в потустороннем мире, а в

сфере поэзии и искусства.

22

Уайтхолл. В саду, где прогуливаютя придворные дамы в

ожидании выхода королевы, граф Саутгемптон высматривает

Элси, теряя терпение, как вдруг из-за кустов выходит граф

Эссекс.

ГРАФ ЭССЕКС. Что, Генри, притаился ты в кустах, как фавн,

следя за нимфами с улыбкой и торжества, и сладкого забвенья?

ГЕНРИ. Нет, вы за фавна здесь скорей сойдете! Что делали в

кустах средь бела дня? Я слышал вскрики явные вакханки из дам

придворных, да не той, в кого вы были влюблены совсем

недавно. А я влюблен в одну и ту же фею из юных фрейлин...

ГРАФ ЭССЕКС. Люблю дразнить я Рали и королеву...

ГЕНРИ. Да, говорят, Эссекс завел при дворе гарем из четырех

придворных дам... И имена их называются...

Из дворца выходит Елизавета Вернон, граф Эссекс с улыбкой

уходит к дамам, словно высматривая новую жертву.

ГЕНРИ. Элси!

ЭЛСИ. О, Генри!

ГЕНРИ. Ах, почему тебя все реже вижу среди других, не

говорю, одну?

ЭЛСИ. Я не могу покуда отлучаться. Не знаю почему, но

королева справляется все чаще обо мне, где я? Что делаю? Иль

призывает, чтоб я читала ей, в раздумьях вся. Боюсь, ей донесли о

нашей связи; удостовериться ей хочется, как далеко зашли мы с

вами, милый, что пала я, запрет ее нарушив без всякого стыда...

Что делать, граф?

ГЕНРИ. Ах, Элси, как зашли мы далеко?

ЭЛСИ. Когда бы повинилась я, пожалуй, она б простила мне

грехи, как Бог. Как! Повиниться мне в моей любви, любви не