Стр. 80
А кругом рукоплещет народ. Поднимает глаза Мемлекет И не знает — поверить иль нет. Все сильней рукоплещет народ, А над нею склоняется тот, Кто ей снился высокой звездой, Кто ведет весь народ за собой, Кто заботится днем и во сне Все о ней, Мемлекет, о стране. Про часы на руке Мемлекет И про сталинский теплый привет Мчится слава вблизи и вдали Среди всех пионеров земли. Радость Сталина миру ясна: Мемлекет весела и юна, Мемлекет героизма полна, Мемлекет — это значит страна.

Гасем Лахути. Джамбулу

Порхай, ликуй, свободный соловей, Над розою счастливою своей! Рассыпь на землю серебристый гром, Навстречу солнцу трели звонко лей. Пусть мир услышит, что родной твой сад Еще прекрасней стал, еще пышней. Любуйся нежным пурпуром цветов И плодоносной тяжестью ветвей. Пой тополю: свободно ввысь расти! Тюльпану пой: красуйся и алей! Запой, и всюду смолкнут соловьи, Певцы иных садов, иных полей, С восторгом песни слушая твои, Акын Джамбул, казахский соловей! Прославь того, кто этот сад растил, Того, кто всех отважней и мудрей, Пой Сталина, весну народов пой, Пой солнце родины моей, твоей!

Перевела с фарси Бану

Джамбул[61]. Гасему Лахути

О дружестве песен на светлом пути Ты мне по-фарсидски пропел, Лахути. С открытой душой я твой голос встречаю И песней казахской тебе отвечаю. Твоими устами таджикский народ Свою соловьиную песню поет. Моими словами казахский народ Заветную песню пускает в полет. Под ласковым солнцем, в счастливые годы Меняются песнями наши народы. Как лебеди, песни плывут в небеса, За ними родные спешат голоса. Прислушайся, — в дымных горах Дагестана Журчат родниками слова Сулеймана. И Янка, акын[62] белорусских полей, Льет песни теплее, чем крик журавлей. Запел весь Советский Союз многоликий — Русские, тюрки, казахи, таджики. На празднике песни звени и цвети, Фирдоуси правнук — акын Лахути! Как воды арыков под сенью зеленой, Поем мы и с нами поют миллионы О родине нашей, о славных делах, О коннице вражьей, развеянной в прах, О дружбе народов, о солнечном братстве, О щедром обильи, о пышном богатстве, О том, что не стало насилья и зла, О том, что земля на заре расцвела. Взгляни, Лахути! Разрастается сад, Тюльпаны и розы в саду шелестят. Волна ароматов нам головы кружит. Росинки лежат ожерельем жемчужин. Над нами яснеет небес бирюза, Цветение радуг ласкает глаза. И ветер в плену соловьиного щелка Нежнее, чем шорох иранского шелка. Я в старости вызнал все тайны вселенной, Красу ее, прелесть и смысл сокровенный, И выси хребтов, и пространства степей, И недра земли, и глубины морей. Мы были слепыми, но зрячими стали, Глаза нам открыл на вселенную СТАЛИН. Кто к солнцу и к ясному счастью ведет В огне Октября возрожденный народ; Кто самый большой человек на планете,
Вы читаете Ленин и Сталин в творчестве народов СССР
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату

Материалы, присутствующие на сайте, получены с публичных (широкодоступных) ресурсов. Если вы обладаете авторским правом на какую либо информацию, размещенную на сайте onlinereadsfree.com и не согласны с её общедоступностью в будущем, то мы согласны рассмотреть предложения по удалению определенного материала, а также обсудить предложения о договоренностях, разрешающих использовать данный контент. Мы не отслеживаем действия пользователей, которые самостоятельно выкладывают источники текстов, являющиеся объектом вашего авторского права. Все данные на сайт, загружаются автоматически, не проходя заранее отбора с чьей либо стороны, что является нормой в мировом опыте размещения информации в сети интернет.

Не смотря на это, при возникновении у Вас вопросов касательно ссылок на информацию, размещенную на нашем сайте, правообладателями которой Вы являетесь, просим обращаться к нам с интересующим запросом. Для этого требуется переслать е-mail на адрес: admin@onlinereadsfree.com. В письме настоятельно рекомендуем подать такие сведения : 1.Документальное подтверждение ваших прав на материал, защищённый авторским правом: отсканированный документ с печатью, либо иная контактная информация, позволяющая однозначно идентифицировать вас, как правообладателя данного материала. 2. Прямые ссылки на страницы сайта, которые содержат ссылки на файлы, которые есть необходимость откорректировать.

Все права защищенны onlinereadsfree.com