Якуб Колас. Вождю народов
Мы из тьмы жестокой Вышли на свободу, На широкий шлях, Сокол ясноокий, Гений всех народов, Сталин — ты наш стяг! Шли года — столетья В горе да в напасти, Счастья мир не знал. Ты нашел, приметил Путь-дорогу к счастью, Счастье в руки дал. И любуясь новью, С радостью поэта Я гляжу вперед. Окружен любовью, Ласкою согретый, Ты ведешь народ. Пред тобою тают Ледяные горы И молчит прибой. Песня молодая Над землей и морем Ходит за тобой. Пусть на нас фашисты Точат злые зубы, Поднимая вой, — Мы не устрашимся: Ты ведь с нами, любый, Мудрый рулевой! Перевел с белорусского М. Исаковский
Он видел на тысячелетия вперед…
(Азербайджанская народная песня) Раз в сто лет родится великий человек, И он, словно большая гора, виден всему миру; Но такого большого человека, как Ленин, мир еще не видел. Были великие люди у разных народов… Он же — велик для всего человечества, Его любит и знает каждый, кто трудится и не угнетает других. Когда он родился, весь мир увидел его, Как солнце, поднимающееся с горизонта. Он знал, что нужно для счастья Каждого народа и как направить жизнь. Он не забыл даже о самом жалком бедняке и амбале. Он видел на тысячелетия вперед. Он направил нас на новую жизненную дорогу к лучшему будущему. Поэтому, когда он умирал, все люди узнали об этом, так как птицы перестали петь и солнце затмилось. Его имя будет звенеть в песнях наших на протяжении тысячелетий… От звезд, проплывающих над Баку, От женщин, не знавших чадры на веку, От крыл журавлей, что звенят наверху, И песен, что множат струну на строку, Где солнце Восточных ворот начеку, Где дни, словно спелые дыни в соку, Где чувству свободно и языку, От сердца любимой — щекой о щеку, — От медленных лет и от быстрых секунд Привет тебе, лучшему большевику! Цветами цветут наши годы и дни, Ширвану, Мугани и Милю сродни, В долинах и горах пунцовая рань. Пахнет апельсинным цветком Ленкорань, Нуха расцветила шелками дворы, Чернеют каймою кубинцев ковры, Под камнем дорожным сверкает руда, Роднится с тобою величье труда. И движется рядом — щекой о щеку — С рабочей Москвою рабочий Баку.
