18
кожа атласная (фр.)
19
я очень рад (фр. enchant)
20
Позвольте
21
Вам трудно угодить, князь
22
Для чего? Каким образом? С чьей помощью? (лат.)
23
право на неприкосновенность личности (лат.)
24
венецианских кружев
25
О вы, цветы, благоухающие нежно, повелевает вам раскрыться моя проклятая рука
26
страсть
27
Весьма очаровательная девушка, действительно (англ.)
28
Ворота Фонтанки (англ.)
29
Варвикский замок — средневековый замок в Англии, место преступлений; Холирудский дворец — в Шотландии, там был убит любовник Марии Стюарт
30
Формалин (фр.)
31
не больше, не меньше! Между нами говоря, я облапошил этого господина (фр.)
32
Великое «может быть»
33
Николай-он — псевдоним Н. Ф. Даниельсона (1844–1918) писателя-экономиста, переводчика и популяризатора «Капитала» К. Маркса
Вы читаете Ключ
