Испугали его ясные, как стекло, глаза коня,Ужаснуло его великолепное, как дворец, тело коня,С трудом оторвал он взглядСвоих сверкающих пестрых глаз, проливая слезы.И он пошел вдоль по берегу большого озера.И никто его там не заметил.С седлом и чепраком за плечами —О, горе, так ушел несчастный, — горе!Камышинки на озере БаргаОпустили головки, вздыхая:С лицом, белее снега,Со щеками, краснее крови,Где она, твоя Алдын Гээш?—Балгынак, Балгынак!Со станом благороднее, чем стан оленя,Со спиной длиннее горного хребта,Где он, твой Балджын Хээр,—Балгынак, Балгынак!Один камышовый стебельСорвал он и сделал из него шоор.Единственный волос, оставшийся ему от его коня,Живешь ты на земле или нет,—Балгынак, Балгынак!Деревья и камни со всех восьми сторонПробудились и слушали его!Текущие воды со всех девяти сторонОстановились и слушали его.Летящие птицы сложили свои крылья,Глядели вниз и слушали его.Скачущие звери преклоняли колени,Туго натянул он и сделал себе игил —Балгынак, Балгынак.Пестрые глаза его были полны слез,В груди его накопилась горечь.Ты, освещавшая луну и солнце,Алдын Гээш, Алдын Гээш!Ты, объехавший озеро Барга,Балджын Хээр, Балджын Хээр!А ты, кому теперь все равно,—Глядели вверх и слушали его.Камыши на озере БаргаСклонили свои головки и слушали его.Деревья и скалы, текущие воды,Летящие птицы, скачущие звери,Камыши на озере Барга,Комары в степях Балхаша —Плакали все вместе в один голос,Рыдали все вместе, причитали в один голос.Их слезы слились воедино,И получился настоящий потоп.А отвергнутого, одинокого БалгынакаПоглотило глубокое озеро.С тех пор прошло уже много лет,Распалась великая страна.Пришлось богатому АлтаюОтдать неверным озеро Барга-хёл.А поступь Балджын Хээра,И голос Алдын Гээш,И жалобы БалгынакаНам шоор да игил сохранили.
