Так клял и проклинал он себя до тех пор, пока не потерял дар речи, и рыл он себе нору, пока не истерлись когти на пальцах. Закричал он: «Ангыйт, ангыйт»— и юркнул в нору.
51. История о тарбагане, или Почему у архара всего два глаза
Некогда, в стародавние времена, не было на всей нашей земле лучшего стрелка, чем тарбаган.
Как-то раз участвовал он в больших состязаниях, на которые собрались лучшие стрелки со всех стран света, чтобы решить, кто же из них самый меткий на свете.
Когда дошла очередь до тарбагана, он сначала подстрелил ворону, пролетавшую по небу, а летевшего вслед за ней черного коршуна сбить не смог. Выстрел его лишь рассек черному коршуну хвост, и тарбаган так озлился, что откусил себе большие пальцы, взрыл землю и забился в ямку. С тех пор тарбаган уж более не охотился на человека, но сам стал его добычей. А у черного коршуна теперь рассечен надвое хвост. О том, что тарбаган в те давние времена питался мясом человека, свидетельствует железа у него под мышкой.
Когда состязания окончились и звери, собравшиеся на них, разъехались по родным местам, архар, которому не удалось попасть на состязания, встретив тарбагана, спросил его, кто выиграл состязание. Тарбаган ответил:
— Выиграл человек.
Огорчился архар и изрек:
— Сохнуть твоей надутой губе на седельном ремешке [105], высыхать моим гордым рогам в горном ущелье! — И он заплакал и плакал до тех пор, пока два из четырех его глаз не высохли от плача.
Вот так и получилось, что у архара теперь всего два глаза, а от остальных двух остались только пятна. А это правдивая история о том, почему рога убитого архара оставляют высоко в ущельях гор, а тарбагану протыкают нижнюю губу и подвешивают его к седельному ремешку.
52. Тарбаган и архар
Когда-то пришли все живые твари на праздник, на собрание, где предстояло решить, кто над кем будет главным. И вышло так, что надо всеми должен властвовать человек. Тогда большинство тварей стали плакать и рыдать:
— Этот человек отнимет у нас наши места!
А тарбаган и архар, оба, не смогли прийти на это собрание. После собрания мимо пролетало много черных коршунов. Тарбаган спросил черных коршунов:
— Чем кончилось собрание?
— Человек теперь наш враг!
Архар тоже спросил:
— Чем кончилось собрание?
И опять ответили черные коршуны:
— Человек теперь наш враг!
И тогда один черный коршун сказал тарбагайу:
— Вот теперь настало время, когда твои толстые губы высохнут на седельных ремешках [106]!
А архару:
— Вот теперь настало время, когда твои пышные рога останутся в горах!
53. Бычок-ячок, баранчик и козлик
Однажды, в давние времена, одна богатая семья перекочевывала с зимовья на летние пастбища. Никто и не заметил, что на старой стоянке остались ячок, баранчик и козлик.
Бычок-ячок подошел к двум другим животным, отставшим от стада, и сказал:
— Давайте подумаем, как нам теперь жить!
И сказал тогда баранчик:
— Давайте станем братьями!
А козлик каждому нашел имя: баранчика назвал он Эргам Тайжы — Главный царевич, себя — Ортун Тайжы — Средний царевич, а ячка — Бууланг Тайжы — Царевич-Хвостик.
Не успели они поговорить друг с другом, как прибежал волк. Козлик взобрался на склоненную лиственницу, баранчик и бычок- ячок хотели последовать его примеру, да не смогли и повисли на дереве. Волк спросил козлика:
— А что это за две белые штучки сверкают у тебя на голове?
— А это два моих меча, ими я перерублю тебя!
— А что это болтается у тебя под подбородком?
— А это мой джюлпоюш, им я буду стирать кровь с мечей!
От страха вырос и обнажился красный член бычка-ячка. Заметив это, волк спросил:
— А что это светится у тебя красное под животом?
И тут козлик быстро ответил:
— Это штык, им он пронзит тебя!
Волк спросил баранчика:
— А мешок меж задних ног — это что у тебя такое?
И опять ответил козлик:
— Это мешок, в который мы засунем тебя после того, как убьем!
Тем временем все тело бычка-ячка закостенело, он потерял
равновесие и свалился с дерева. Тут козлик заорал:
— Быстро хватай несчастного волчонка, что стоит возле тебя!
Убежал тут волк как ошпаренный. На бегу он попал в западню и застрял в ней. Старик, сидевший у своей западни и привязанный к ее цепи, закричал от страха, порвал цепь и убежал. Тут три брата прикончили волка и взвалили его на бычка-ячка. «Теперь нам нельзя здесь оставаться, поищем такое место, где можно спрятаться», — решили они. Так пошли они и увидали вскоре дым, поднимавшийся из крытого камышом джадыра. Козленок вошел в него первым. Там сидело семеро волков.
