Ордынец – южный степной ветер.
42
Прозвище старшего брата царя.
43
Же н к у – в данном случае женщину. Термин этот широко бытовал на Руси.
44
Корец – ковш.
45
Кочедыжник – так в народе называли папоротник.
46
Иванов день – 23 июня.
47
Адамант – бриллиант.
48
В письменных источниках об Ивановом дне постоянно отмечается массовый характер празднества – на игрища шел весь народ. Так, игумен Елизаровской пустыни Памфил (16 век) писал псковскому наместнику: «Егда бо приидет самый праздник, тогда во святую ту нощь мало не весь град возмятется, в селах возбесятся, в бубны и сопели и гудением струнным, плесканием и плясанием». Игумена Памфила, как и других церковников, особенно возмущали вольности в отношении между полами, допускавшиеся в эту ночь древним ритуалом: «Ту есть мужем и отроком великое падение, женско и девичье шептание, блудное им воззрение, и женам мужатым осквернение и девам растление».
49
Прозвище царя Ивана Грозного.
50
Это были большие деньги. Годовое жалованье стрелецкого сот ника, к примеру, составляло от 12 до 20 руб.
51
Камень – Уральские горы.
52
Легенды о казне Багрея существуют и поныне.
53
Большой посад – Китай-город.
54
Римский цесарь – австрийский император.
55
Тринадцать часов по современному исчислению.
56
Дощатый городок – применялся на Руси в 12-17 вв., как легкое полевое укрепление, состоящее из больших деревянных ыцггов с отверстиями в них для пушек и пищалей. Городок передвигался по полю