(47) Скорее всего здесь имеется в виду книга Ж. Деррида «Мемуары — памяти Пола де Мана», первоначально вышедшая на английском языке (Mémoires for Paul de Man. — New York: Columbia Univ. Press, 1986), a потом в расширенном варианте на французском (Mémoires — pour Paul de Man. — P.: Galilée, 1988).
«Back in Moscow, sans the USSR»*
(1) Benjamin W. Moscow Diary // October. — Winter 1985 № 35. — Р. 127.
(2) Ibid. — Р. 46.
(3) Ibid.
(4) Ibid. — Р. 74.
(5) Ibid. — Р. 110.
(6) Ibid. — Р. 121.
(7) Ibid. — Р. 19.
(8) Ibid. — Р. 32.
(9) Ibid. — Р. 76.
(10) Ibid. — Р. 87.
(11) Ibid. — Р. 92.
(12) Ibid. — Р. 93.
(13) Ibid. — Р. 99.
(14) Ibid. — Р. 101.
(15) Ibid. — Р. 112.
(16) Ibid. — Р. 128.
(17) Ibid. — Р. 43.
(18) Ibid. — Р. 48.
(19) Ibid. — Р. 85.
(20) Ibid. — Р. 33.
(21) Ibid. — Р. 81.
(22) Ibid. — Р. 82.
(23) Ibid.
(24) Ibid. — Р. 25.
(25) Ibid. — Р. 34.
(26) Ibid. — Р. 67.
(27) Ibid. — Р. 112.
(28) Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Санкт-Петербург: Лениздат, 1991. —С. 31.
(29) Benjamin W. Op. cit. — Р 34
(30) Ibid.
(31) Ibid. — Р. 35.
(32) Ibid.
(33) Ibid.
(34) Ibid. — Р. 26.
(35) Ibid. — Р. 123.
(36) Ibid.
(37) Ibid. — Р. 73.
(38) Ibid. — Р. 97.
(39) Ibid. — Р. 121.
(40) Ibid. — Р. 108–109.
(41) Ibid. — Р. 73.
(42) Любопытна роль некоторых слов, в том числе имени собственного «Прага»: это и ресторан в Москве, где пересеклись пути Беньямина и Деррида; и название столицы страны, где Деррида был арестован в 1982 г. (он вспоминает об этом, проходя таможню в московском аэропорту).
(43) «Никогда я не путешествовал в таких роскошных условиях. Специальный вагон и лучшие автомобили, лучшие номера в лучших отелях, стол самый обильный и самый изысканный… Банкеты столь обильны, что уже одними закусками можно было насытиться трижды… Эти обеды оставляли совершенно без сил. Во что они могли обходиться! Мне ни разу не удалось увидеть счет, и я не могу назвать сумму… Подобный банкет мог обходиться в 300 с лишним рублей, включая стоимость вин и ликеров» (Жид А. Подземелья Ватикана. Фальшивомонетчики. Возвращение из СССР. — Москва: Московский рабочий, 1990. —С. 588–589).
И Жид с гордостью добавляет: «делая такие авансы, рассчитывали на совсем другой результат…, я оказался не слишком „рентабельным“» (Там же. — С. 590).
Неудивительно, что записки знаменитого писателя топологически размыты, не детализированы — ведь его повсюду возили на автомобиле (Беньямин же часто передвигался пешком).
(44) Benjamin W. Op. cit. — Р. 129.
(45) Жид А. Указ. соч. — С. 521.
(46) Там же. — С. 522.
(47) Там же. — С. 520–521.
(48) Там же. — С. 521.
(49) Там же. — С. 524.
(50) Там же. — С. 523–524.
(51) Там же. — С. 526–527.
(52) Там же. — С. 523.
(53) Там же. — С. 544.
(54) Там же. — С. 591.
(55) Там же. — С. 528–529.
(56) Там же.
(57) Там же. — С. 530.
(58) Там же. — С. 531.
(59) Там же. — С. 535.
(60) Там же. — С. 530.
(61) Там же. — С. 543.
(62) Там же. — С. 526.
(63) Там же. — С. 542.
(64) Там же. — С. 533.
(65) Там же.
(66) Там же.
(67) Там же. — С. 595.
(68) Там же. — С. 532.
(69) Гнедин Е. Себя не потерять // Новый мир. — 1988. — № 7. — С. 194.
(70) Там же. — С. 206.
(71) Benjamin W. Op. cit. — Р. 62.
(72) Жид А. Указ. соч. — С. 531.
(73) Стейнбек Дж. Русский дневник. — М.: Мысль, 1989. — С. 37.
(74) Там же. — С. 9.
(75) Там же. — С. 143.
(76) Smith H. Les russes. — P.: Pierre Belfoud, 1976. — Р. 712 и далее.
(77) Европейцы все более будут видеть в нас дезертировавших Атлантов, хотя на самом деле небесный свод просто раздавил нас своей тяжестью. Разговоры о демократии, рынке, либерализме есть результат недобровольного крушения, а вовсе не его причина. С нашим падением под тяжестью свода в
