25 - Когда я был бедным сиротой, три года проработал на богача и за это получил пуд зерна. Засеял поле, а этот человек градом побил весь урожай. Если я сейчас не отомщу, то когда же?
- Ну, это правда? - спрашивает Наран-хан у черного человека.
- Да, так было.
Потом пришел белый человек тоже с жалобой.
- За какую провинность ты побил меня? - спрашивает [белый человек].
26 - За три года работы я получил лончака, а ты своих собак напустил, и они съели его. Вот за это я и наказал тебя, - отвечает [парень]. Нечего было сказать [белому человеку] в оправдание. Наран-хан спрашивает парня про свой стол с едой. Парень отвечает:
- Я ведь живой человек, хотя и ваш зять. Ты видел мои мучения, а не помог, руку помощи мне не протянул, хотя имел такую возможность, не посчитался со мной. Если я сейчас не отомщу, то когда же?
Наран-хану нечего сказать.
- Говори, зачем пришел, по какому делу? - спрашивает он.
- Моя жена велела попросить радугу, - отвечает парень.
- Возьми-ка ты радугу и скорей уезжай отсюда, - говорит Наран-хан.
27 Взял наш парень радугу и поехал домой. Приехал и видит: то место, где дом стоял, заросло травой [98], где была изгородь - осокой покрылось. Одна-единственная коновязь накренилась на запад. Только кроме этой одинокой коновязи ничего не осталось. Хартаганан-хан напал и все с собой забрал. Парень слез с коня, подошел к коновязи. 'Для чего торчать одинокой коновязи? Лучше выдерну', - подумал он и выдернул. А под ней письмо лежит. 'Хартаганан-хан напал на нас, меня со всеми моими подданными и
28 Парень надел старую, плохую одежду, взял посох и, приняв неказистый вид, пошел к хану. Пришел, а там хан свадьбу справляет, женится на его жене, собрал своих
- Я побывал там, куда меня вы посылали, был в тех местах, куда вы меня отправляли, и вот принес вам подарок.
С этими словами парень вытащил радугу. Хан сразу упал замертво. Парень забрал все свое добро и зажил счастливой жизнью со своей женой, дочерью Наран-хана.
22. СИРОТА БОРО
Сирота Боро (
Вар: Старик Табхан (
Д.Н. Шаракшанов - один из одаренных сказочников Тункинской долины. От него С.С. Бардахановой записаны в 1972 г. сказки 'Хан Реби', 'Незадачливый старик', 'Три сына' [7, с 55-65; 308-310; 414-417].
1 Жил в родных местах сирота Боро - Уншэн Боро-парень со своей женой. Было у них семь черных овец, две сивые лошади да рыжая собака в три сажени. От семерых овец семь лет не было ягнят. [Уншэн Боро] пас своих овец и посматривал, не будет ли от них ягнят.
Прошло семь лет, и большая их овца принесла двух ягнят. Положил [Уншэн Боро] ягнят в короб [99] повесил на дерево и пошел домой.
- Овца наша ягнят принесла, - говорит жене Уншэн Боро.
- А почему же ягнят не принес? - спрашивает жена.
2 Пошел за ягнятами - две вороны опередили его, выклевали у них по одному глазу. Оседлал он хорошего сивого коня и погнался за воронами. Догнал их, вынул у них по одному глазу и поехал обратно. Полетели две вороны к Эсэгэ Малану жаловаться 'Уншэн Боро-парень вынул у нас по одному глазу', - жалуются они.
Эсэгэ Малан отправил семь небесных волков и сказал: 'Съешьте хорошего сивого коня Уншэн Боро- парня'.
Трехсаженная рыжая собака Уншэн Боро-парня завыла. Тогда Уншэн Боро открыл сундук, достал
3 - Рыжая моя собака в три сажени, за три года вперед предвидящая приближение злого врага, почему залаяла?
- Семь волков придут, чтобы съесть твоего хорошего сивого коня, - отвечает его рыжая собака.
- А как же мне спасти хорошего сивого коня? - спрашивает он у собаки.
- Хорошего сивого коня отведи на открытую, чистую поляну, [пусть пасется], на привязи. А плохонького сивого коня накрой [попоной], дай [ему] сена и привяжи во дворе.
Так и привязал. Ночью явились семь волков: 'Вот его хороший сивый конь', - решили они и съели плохонького сивого коня.
4 На следующее утро Уншэн Боро оседлал хорошего сивого коня и помчался за волками Догнал их, со всех семерых содрал шкуру. Пошли волки к Эсэгэ Малан-
Эсэгэ Малан-
Опять трехсаженная рыжая собака стала лаять да выть. Уншэн Боро открывает сундук, вытаскивает оттуда саженный
5 - Рыжая моя собака, за три года вперед предвидящая злого врага, почему залаяла?
- Девять
- А как же мне спастись? - спрашивает Уншэн Боро.
- В котле огромном, как Хангай [100], кипяти конский помет. С наступлением вечерних сумерек придут [
6 Завечерело, рыжая его собака лает и в сторону смотрит, а Уншэн Боро-парень приготовился. Как только повернулась [она] с лаем к дому, Уншэн Боро стал все углы и стены обливать кипятком с пометом, приговаривая: 'Да очистится мой дом,
