Гарднер Хатавей, резидент ЦРУ в Москве в описываемый период, потом помощник директора ЦРУ по особым вопросам — прим автора
11
Роберт Дюмейн, резидент ЦРУ в Москве в начале семидесятых — прим автора
12
Пол Хенци, в описываемый период резидент ЦРУ в Турции — прим автора
13
имеется в виду помощник президента США по вопросам национальной безопасности Збигнев Бжезинский — прим автора
14
Милтон Берден — специалист советского отдела, затем резидент ЦРУ в Пакистане, затем начальник советского отдела. Координатор борьбы моджахедов против Советской армии от ЦРУ США — прим автора
15
Джеймс Джизас Энглтон, начальник отдела внутренней контрразведки ЦРУ — прим автора
16
От автора — все указанные выше персоны и занимаемые ими должности являются подлинными.
17
Организация варшавского договора — прим автора
18
От автора — и академик Гвишиани сработал на отлично! Например — и Е.Т. Гайдару и А.Б. Чубайсу путевку в жизнь дал именно он — Джермен Михайлович Гвишиани. Так что все младореформаторы появились не на пустом месте.
19
Что в ГРУ что в КГБ в резидентурах было много оперативников и мало технических специалистов. А выполнять канцелярскую работу кому-то было нужно. Обычно этим занимался самый молодой — это вместо обучения — получалась своего рода дедовщина — прим автора
20
наряду с дари один из основных диалектов, на котором говорят афганцы — прим автора
21
прим автора — так в ЦРУ называется резидентура
22
жемчужное — прим автора
23
Аллах велик! Нет бога кроме Аллаха и Мухаммед пророк его! — так звучит азан, призыв к намазу
24
прим автора — подсоветный, этот тот, к кому прикреплен советник, кому он советует. В Афганистане да и не только в нем нередки были случаи, когда подсоветные забивали на дела и перекладывали их на советников или пытались переложить
25