отлупить? Еще глупее. И Ольга нашла единственно верное решение. Она рассмеялась. Пора признать, что ее дочь уже взрослая. Хоть ей всего семь лет. Аня рассмеялась тоже. Вдоволь насмеявшись, Ольга постаралась уйти от щекотливой темы.

— Ладно, Анечка, книгу мы с тетей Настей обязательно изучим. Она на японском? Кстати, у меня к тебе вопрос. Может быть, ты мне это объяснишь? Как у тебя произошло раскрытие памяти во время полета на шаттле? Дело в том, что со мной произошло нечто похожее. Как только я взяла в руки меч, сразу нахлынули воспоминания. Оказалось, что я прекрасно владею мечом, знакома со всеми видами холодного оружия, техникой боя и даже знаю японский язык! Мне показалось, что я онна-бугэйся! Женщина-воин из сословия самураев. Ты можешь это объяснить? Я что, действительно была раньше онна-бугэйся? И ее память проснулась во мне?

Аня снова хитро улыбнулась, лукаво посматривая на мать. И Ольга поняла, что этот зеленоглазый чертенок не так прост и знает на много больше, чем говорит. В конце концов, Аня не выдержала.

— Ладно, мама. Скажу. Какие теперь между нами могут быть тайны… Может быть, когда-то ты и была этой женщиной-воином. Не знаю. Но сейчас онна-бугэйся из тебя сделала я!

— Как?!

— Как только Юмико схватила меч, я поняла, что кое-какие навыки в этом у нее есть. У тебя не было шансов противостоять ей. Но я раньше была мастером кэндо – искусством ведения боя на мечах. И внушила тебе все свои знания в этой области. Одновременно ты узнала и японский язык. Я – Рожденная нарушившей Запрет и обладаю биоэнергетическим полем огромной силы. Это трудно объяснить на пальцах. То, на что у обычных людей уходят годы, я смогла внушить тебе за доли секунды. Внушила тебе, что ты женщина-воин древней Японии. И что ты прекрасно владеешь мечом. Эти знания у тебя никуда не делись, и ты можешь применять их дальше. Вдруг еще надо будет кому-то голову снести… Или поговорить с кем-нибудь на японском… Или книжку на японском прочитать!

Ольга сидела, не шелохнувшись, и растерянно смотрела на дочь. А та улыбалась, и смотрела на нее. В конце концов, к Ольге вернулась способность говорить.

— Анечка… Так это что же получается… Ты можешь внушить, что угодно и кому угодно?!

— Мама, а я тебе о чем говорю? Что угодно и почти кому угодно. Кроме только таких, как я. Но всем простым людям и ведьмам с менее высоким уровнем биоэнергетики – могу. Разумеется, при условии, что я знаю это сама. Никакого волшебства здесь нет, просто очень быстрая передача информации. Давай, научу тебя пилотировать мой истребитель 'Мицубиси А6М'! Наши пилоты называли его 'Рейзен'. А враги дали ему название 'Зеро', то есть ноль. Но это был далеко не 'ноль'! С этим так называемым 'нолем' мы завоевали господство в небе сразу после начала войны. Для того времени это был шедевр авиастроения. Тебе будет интересно. Ведь ты никогда не летала на атмосферных машинах с воздушным винтом и поршневым двигателем внутреннего сгорания. Если не считать нескольких полетов пассажиром в твою бытность лейтенантом Российского флота. А так ты сможешь сразу сесть в кабину истребителя, на котором летала я в двадцатом веке и не только лететать на нем, но и вести бой в воздухе. Я была хорошим пилотом, и эти навыки могу передать тебе. Это мне пригодится и сейчас. После школы я хочу поступить в академию космофлота.

Ольга сидела в полной растерянности. Такого поворота событий она никак не ожидала.

Вот к чему может привести любопытство, когда она захотела узнать, что же произошло с дочерью… Джинн на свободе… Но, в конце концов, это их всех и спасло. Да и джинн ей попался очень дисциплинированный…

— Анечка, но это просто невероятно… И ведь тебе только семь лет!

— Мама, ты же сама сказала, что я – ведьма! Рожденная Нарушившей Запрет. А ведьма – всегда ведьма. Даже если ей всего семь лет!

Пассажирский лайнер 'Кассиопея' пронизывал космическое пространство, пока все еще оставаясь в трехмерном космосе. Точка входа в гиперпространство еще не достигнута и все, находящиеся на нем, могут любоваться красотами Солнечной системы.

Недавно пройдена лунная орбита, еще двое суток полета, и, не доходя до орбиты Марса, лайнер совершит гиперпространственный прыжок в систему Альтаира, направляясь дальше к планете Швейцария, в космопорт Шварцвальд, являющийся конечной точкой маршрута. Самый обычный рейс самого обычного пассажирского лайнера, обслуживающего эту линию, которая существует уже много лет. Пассажиры проводят время в полете каждый по-своему. Кто отсыпается, кто беспробудно пьянствует, кто заводит не очень серьезные знакомства, предаваясь любовным утехам, так как делать им в полете абсолютно нечего. Полет из одной звездной системы в другую не бывает короче одной, или нескольких недель, так как опасно выводить огромные махины кораблей из гиперпространства очень близко от планеты назначения. Вот и приходится большую часть времени полета проводить в трехмерном космосе, двигаясь сначала от космопорта взлета к точке входа в гиперпространство где-нибудь у черта на рогах в своей звездной системе, затем совершатьпрыжок через гиперпространство, выходить из него в точке выхода в другой звездной системе, находящейся также у черта на рогах, и дальше снова ползти через трехмерный обычный космос до космопорта назначения. Вот за это время вынужденного бездействия изкаждого человека и вылазит вся дурь, которая в нем сидит, и сидела бы дальше, не попади он в обстановку, когда ему абсолютно нечего делать и от него абсолютно ничего не зависит. Экипажи пассажирских лайнеров к этому привыкли и не удивляются, когда кто-нибудь из подвыпивших пассажиров начинает чудить. Лишь бы это было безопасно для остальных и их самих. Но если кого-то начинает тянуть на подвиги, то тут уже никто церемониться не станет. У службы безопасности лайнера с подобными 'героями' разговор короткий и полномочия широчайшие. Космос – это космос, и до сих пор не удалось избавиться от ситуаций, когда действие, или бездействие одного человека ставит под угрозужизнь всех, находящихся на борту.

Очередной рейс 'Кассиопеи' — пассажирского лайнера Федерации, не был исключением.

Шли вторые сутки полета, все идет в штатном режиме, пассажиры уже перезнакомились друг с другом и разбились на группы по интересам. Каждый нашел, что хотел. Кто партнеров для игры в карты, кто партнеров для постельных 'игр', кто собутыльников. Несколько тысяч мужчин и женщин, вырванных одновременно из привычного образа жизни на определенный период времени, проводили этот период так, как считали нужным и приятным, раз уж выдалась такая возможность. Иными словами, пассажирский лайнер, этот гудящий и сверкающий человеческий муравейник, жил своей обычной жизнью.