Но не раньше.
Телефон между тем звонил вовсю, и разъяренный вконец Римо бросился к аппарату.
— Кто это, черт побери, названивает? — рявкнул он, обращаясь к невидимому собеседнику.
— Римо? Что-нибудь случилось? — удивился Харолд В. Смит.
— Да вот Чиун тут утверждает, будто мои ногти длиннее ваших, а это непорядок, коль скоро вы мой начальник.
Смит издал какой-то странный звук, слегка напоминающий клекот орла.
— Видите ли, Римо, надо бы вам съездить в Мексику.
— А что там, в Мексике?
— Сильное землетрясение.
Мастер Синанджу расцвел.
— Ага! Я ведь тебе говорил, а ты отказался принять к сведению доводы разума.
— Что там за шум? — спросил глава КЮРЕ.
— Чиун опять действует мне на нервы. Утверждает, что пару часов назад он чувствовал, как земля уходила у него из-под ног. А он, бедняжка, страдал в полном одиночестве.
— Положение в Мексике весьма напряженное. Уже объявлено чрезвычайное положение. Все пограничные пункты наводнены беженцами, которые требуют политического убежища.
— И что же? Впускайте их — или перекрывайте границу. В конце концов, решать-то Америке.
— Есть и еще кое-что. Вам знакомо имя Верапас? Подкоманданте Верапас?
— А как же! Этот главарь мятежников мнит себя вторым Фиделем Кастро.
— Именно. Он отдал приказ своим людям выходить на улицы и чинить беспорядки. Верапас жаждет революции и полагает, что исторический момент наступил. Так вот, пора изъять его из политической колоды.
— Отлично!
— Весьма рад, что у нас одинаковый взгляд на вещи.
— Наплевать мне на Мексику! Главное — снять напряжение, — с чувством произнес Римо.
— Какое там напряжение! — сразу же вступил в разговор Чиун. — Это у меня нервы не в порядке. Я возвысил тебя над всеми прочими учениками, и что взамен? Жалкие, беспомощные ногти, созерцание которых приводит меня в ужас.
— Слушай, оставь, очень тебя прошу!
— Оставить?! — Мастер Синанджу мелькнул, словно молния, и в мгновение ока спустил отличное рыбное филе в мусоропровод.
— Билеты до Мехико вы получите в офисе авиакомпании «Ацтека Эйрлайнз» в аэропорте Логан, — продолжал бубнить в трубку Смит. — Связь с городом Сан-Кристобаль де лас Касас в провинции Чьяпас будете осуществлять посредством «Аэро Кецаль». В Сан-Кристобале выходите на объект в городишке Бока- Зоц. Там собираются сторонники фронта имени Хуареса, а Верапас проводит свои собрания и пресс- конференции.
— Если это известный факт, почему федеральные войска не в курсе?
— Они в курсе. Но устранение Верапаса в случае чего скорее вызовет осложнения, чем разрешит проблему, поэтому инициативу берем на себя мы. Пусть сложится впечатление, будто смерть вызвана естественными причинами.
— Так, что еще?
— Будьте крайне осмотрительны. Наши отношения с Мехико оставляют желать лучшего, поэтому никакой самодеятельности в области дипломатии.
— Кормить во время перелета будут?
— Конечно.
— Отлично, — отозвался Римо и повесил трубку. — Мы направляемся в Мексику, папочка.
Чиун, похоже, чистил раковину и избегал смотреть в глаза ученику.
— Не забудь захватить перчатки, — пропищал он.
— Перчатки в джунглях не нужны, — заверил его Римо.
— Когда твои пальцы обретут твердость клинков, тебе не придется стыдливо прятать их в перчатки даже в холодную погоду, — последовал ответ.
Римо стал демонстративно созерцать потолок.
Глава 8
Огнетушитель приближался к таможне аэропорта Мехико, сжимая в руке паспорт на имя Ласло Кранника-младшего. Волосы он выкрасил в радикальный черный цвет, на нос нацепил солнечные очки, чтобы скрыть от случайных взглядов глаза пронзительно-голубого цвета. Серый тонкий пиджак, надетый на черную тонкую водолазку, придавал ему вид типичного латиноамериканца.
В руке он держал дорожную сумку, а на его могучем плече висел рюкзак.
И в рюкзаке, и в сумке находились неметаллические части суперавтоматического пистолета «хелфайр» — наиболее современного и смертоносного из всех видов стрелкового оружия.
В кожаной кобуре на поясе хранился еще один пистолет — маленький, изготовленный из особого рода керамики, на которую не реагировали металлоискатели.
Таможня так и пестрела разного рода табло. Нажав на соответствующую кнопку, любой вновь прибывший с минуту ждал. Если загорался зеленый свет — он следовал дальше. Красный же служил сигналом личного досмотра или досмотра багажа.
Огнетушитель с самым невозмутимым видом нажал кнопку. Красный! Ничего не поделаешь, бывает. Под пристальным взглядом бдительного таможенника парень швырнул багаж на стол.
— Паспорт, пожалуйста.
— Что?
Мексиканец вгляделся еще внимательнее. Теперь его глаза сверкали словно лезвие ритуального ацтекского ножа из обсидиана.
— Американец? — строго спросил он.
— Да.
Чиновник протянул руку:
— Ваш паспорт, сеньор.
Наступал критический момент. Главное — миновать паспортный и таможенный контроль.
Служащий в темно-зеленой форме внимательно осмотрел документ. Если бы он знал, кто перед ним, то наверняка отнесся бы к бумажке и ее обладателю с большим почтением. Мексиканец и не подозревал, что имеет честь лицезреть Блейза Фьюри и находится на расстоянии вытянутой руки от знаменитого на весь свет Огнетушителя.
Чиновник поднял глаза:
— У вас есть еще какие-нибудь документы, удостоверяющие личность?
«Кажется, он заканчивает проверку, — подумал Огнетушитель. — Может, и багаж не будут осматривать».
— Прошу.
Таможенник заполучил выданные в Соединенных Штатах права. Едва взглянув на них, чиновник махнул рукой, подзывая сослуживца.
Огнетушитель даже глазом не моргнул. Он вовсе не собирался вступать в пререкания. Вот если возникнет необходимость действовать... Тогда он сделает все возможное. Его миссия — ликвидация подкоманданте Верапаса, а в борьбе против тиранов Огнетушитель и таможенники находились в одном лагере. Просто чиновники ничего об этом не знали, а повезет, так и не узнают никогда.
— Что-нибудь не так? — выдержав паузу, спросил американец.
Ответ чиновника прозвучал, словно удар бича:
— Ваш паспорт недействителен.
— Недействителен?! Черт возьми, ты что, читать не умеешь? Видишь написано: Ласло Кранник- младший. Хочешь, позвони и спроси моего папашу — Ласло Кранника-старшего, есть у него сын или нет?
Все взгляды тотчас устремились на здоровенного парня в сером спортивном пиджаке. К нему уже