19. Дополнительные примечания относительно Допдра Хэд (Шри-Ланка), Матади-Фолз, островов Зеленого Мыса и резных камней из Сан-Хулиаиа.
20. Новые свидетельства, говорящие в пользу теории автора.
21. Библиография по контактам между Востоком и Америкой в доколумбову эпоху.
Примечания
1
По другим источникам 1469–1524 гг. (Здесь и далее прим. ред.)
2
Провинция Аньхой па северном берегу реки Янцзы, находится на востоке центрального Китая.
3
Китайских императоров называли не по имени, а величали особым титулом, каждый раз новым, а после смерти — «храмовым» именем, например, «Искренний император». Таким образом его приближенные хотели подчеркнуть главную черту в характере своего усопшего правителя.
4
Mary М. Anderson,
5
R.H. Van Gulik,
6
См. Mary М. Anderson.
7
Dorothy and Thomas Hoobler,
8
Confucius, as quoted by F. Braudel in
9
Дракон в китайской мифологии наделен огромной силой, и этот образ использовался в качестве метафоры, когда нужно было показать человека сильного, грозного и талантливого. Практически все предметы, окружавшие императора (трон, одеяния, постель и т. п.), носили изображения дракона или сказочной птицы Феникс, также обладавшей, по верованиям китайцев, сверхъестественной силой.
10
В начале 2002 г. китайское правительство заявило о намерении восстановить кораблестроительные верфи как исторический памятник и воссоздать точную по размерам копию «плавучей сокровищницы» адмирала Чжэн Хэ.
11
Ming Tong Лan,