– Ты само недоверие.
– Ну, я не раз попадался.
– Похоже на правду.
– Их интересует, что мы предпримем.
– Добрый, старый восток.
– И стоит нам пошевелиться, как они обрушатся со всех сторон со своими путаными инструкциями, сводя с ума идиотскими замечаниями и перевирая наши имена.
Розенкранц собирается что-то возразить, но прежде чем он раскрывает рот:
– Эй, Гильденстерн!
Гильденстерн еще лежит. Небольшая пауза.
Розенкранц и Гильденстерн не шевелятся.
– Н-ну...
– Вот именно...
– Ну-ну.
– Именно, именно. (Кивает с фальшивой убежденностью.) Найдите его. (Пауза.) И так далее.
– Вот именно.
– Ну. (Небольшая пауза.) Н-да, это уже шаг вперед.
– Он тебе не понравился?
– Кто?
– Боже правый, надеюсь, по нам будет пролито больше слез.
– Но все же это шаг вперед, правда? Уже нечто конкретное – разыщите его. (Озирается, не двигаясь.) С чего бы начать? (Делает один шаг в сторону кулисы и останавливается.)
– Да, это шаг вперед.
– Ты думаешь? Он же может быть где угодно.
– Отлично – ты идешь в эту сторону, я – в ту.
– Ладно.
Идут к разным кулисам. Розенкранц останавливается.
– Нет.
Гильденстерн останавливается.
– Ты иди в ту, а я – в эту.
– Отлично.
Идут навстречу друг другу. Расходятся. Розенкранц останавливается.
– Погоди минутку.
Гильденстерн останавливается.
