– Ваша искренняя озабоченность похвальна – но ведь
– Вы можете подать прошение в федеральный суд.
– Нет.
– Нет,
– Нет, и я хочу, чтобы вы сей момент отправлялись на квартиру к этому Стиву Венцелу и обыскали ее на предмет доказательств его связи с Джуниором Стеммонсом. Если таковые найдутся, уничтожьте. Этим вы окажете Управлению неоценимую услугу.
– Шеф, позвольте мне разобраться с Джуниором.
– Нет, я намерен лично обзвонить всех сотрудников ОВР. Я намерен быстренько расследовать это дело с перестрелкой в Уоттсе, лично найти Стеммонса и переправить его туда, где федералам будет его не достать.
Джуниор сдает Гленду – большой экран – «Виста – Вижн» – трехмерное изображение…
– Тогда вы скроете
– Да. Только вот не надо прикрываться тем, что так печетесь об интересах Управления. Вы всегда защищали свои собственные. Зная, кто вы есть, я все прекрасно вижу.
Сменим тему: «За мной тут, часом, ОВР не следит после истории с Джонсоном? А то я периодически наблюдаю за собой хвост».
– Нет. Если за вами кто и следит, то это федералы. Я ведь вас простил за
Глаза – лазерные лучи: ублюдок заставил меня моргнуть.
– Идите вымойтесь, лейтенант. От вас пахнет кровью.
Я приехал на квартиру Венцела – у подъезда стояла машина Джея-Си. Все понятно: уничтожаются потенциальные улики, могущие указать на знакомство покойного с Томми К.
В глазах – расплывчатые видения:
Федералы берут Джуниора живым. Он предлагает сделку: они не разглашают его голубизну, он сдает им Клайна. Джуниор – большой специалист по части улик и вещдоков: предъявляет им полный список всех моих заказных убийств, включая суммы гонораров.
Туда – снова в логово безумца.
Приезжаю, поднимаюсь, открываю шесть замков. Свет – и очередной кошмар:
На плите – гильзы от патронов.
В тостере – красные фейерверки.
Батарея утыкана лезвиями от опасной бритвы.
Итак:
Камеру, всякие бумаги – в мешок.
Снова перерываю мебель – четыре стула – на одном – едва видимая прореха в обшивке:
Рву обшивку, запускаю руку:
Заначка – пятьдесят шесть баксов.
Копии рапортов по делу Жиллетта – украденные из Отдела убийств.
Новый рапорт «Гленда» – Клайн, новые детали:
«На хранении», «завернутый в целлофан» – спрятанный в банковской ячейке.
Простучал стены – тайника не обнаружилось.
Расстегнул молнию на подушках – мне в лицо захлопнулась пара мышеловок.
Рванул отставшую паркетину – оттуда засветилась всеми лучами радуги фигурка Иисуса, из тех, что крепятся на приборную доску автомобиля.
Джуниор – на 99 % ПСИ И И ИХ – на 1 % абсолютно здравомыслящий человек. Отчеты у него – прямо- таки образцовые: методичные, логически выверенные, лаконичные, четкие, понятные – описания орудий убийства. И все эти чудесные методичные, логически выверенные, лаконичные, четкие, понятные доказательства достанутся тому, на кого безошибочно указывает элементарная мыслительная логика, – мстительному наследнику ПСИИИИХА Джуниора – гребаному Говарду Хьюзу.