И что она должна была на это ответить? Что нет, не все?
Неужели он ожидал, что она будет умолять его остаться с ней? Вряд ли.
Она кивнула и ответила:
— Да, я в полном порядке.
— Ну, тогда я оставлю тебя, чтобы ты могла немного поспать.
И, засунув руки в карманы, он повернулся и вышел.
Жози провела бессонную ночь. Ворочалась с боку на бок, не находила себе места. Стоило Джейку чуть-чуть захныкать, как она тут же вскакивала, брала его на руки, ласкала и укачивала. Ей это было даже нужнее, чем ему, теперь им друг без друга не обойтись. Жози смотрела, как жадно малыш сосал грудь; в его темных глазах еще не было никакого определенного выражения, но она знала, сердцем чувствовала, что в один прекрасный день он взглянет на нее так же, как его отец.
— Господи, Джейк, — прошептала она, — что же мне теперь делать?
Пожевав губами ее грудь, он зевнул и погрузился в сон. Жози тоже наконец удалось вздремнуть. Она так и осталась сидеть в кресле-качалке с сыном на руках.
Ее разбудил легкий стук в дверь. Она заморгала, как бы прогоняя сон, и выпрямилась. Ребенок что-то прогугукал во сне.
— Шшш, — прошептала она сыну. Затем спросила: — Кто там?
Дверь открылась. Это был Сэм. Он выглядел так, словно тоже не спал всю ночь.
— Я подумал, может, тебе нужна передышка. Ты хорошо спала?
— Отлично, — солгала Жози.
Она внимательно смотрела, как он пересекает комнату и подходит к ним. Затем потупила глаза, продолжая укачивать малыша. Сэм остановился около ее кресла.
— Я не слышал, чтобы он плакал ночью.
— Как только он начинал хныкать, я тут же брала его на руки.
— Значит, ты почти совсем не спала.
Она пожала плечами.
— Кажется, я уже привыкла жить по его расписанию.
— Кажется, да.
Он чуть замялся.
— Дай-ка мне его подержать. Я сам уложу его в кроватку.
Сэм взял малыша в охапку и, прижав к груди, стал неумело его убаюкивать. Джейк беспокойно зашевелился и сморщил личико. Сэм с опаской взглянул на него. Жози было подумала, что сейчас он отдаст ей ребенка обратно, но Сэм нашел для него более удобное положение и, успокаивая его тихим «Шшш», прижал к плечу, одновременно ритмично массируя ему спинку своей большой ладонью.
Жози хорошо помнила этот массаж, помнила свои ощущения при прикосновении его сильных рук к своей спине.
Она резко поднялась с кресла.
— Так как ты решил немного с ним повозиться, я пока пойду приму душ.
Однако и душ не помог ей отвлечься от воспоминаний, не унял ее страстного желания. Она долго стояла под струей воды, а когда вышла из душа, чувствовала себя по-прежнему несчастной и разбитой.
Ей стало еще горше, когда, заглянув в колыбельку, она не увидела в ней Джейка. Как вихрь вылетев в коридор, она чуть не сбила с ног Иззи.
— Ой-ла-ла, где пожар? — спросила, широко улыбаясь, Иззи.
— Я не могу найти Джейка. Сэм собирался его уложить, а…
— Он с Сэмом. Пойдем-ка со мной.
Иззи потащила Жози вниз, в гостиную.
Сэм лежал на спине на диване и крепко спал. На его груди сладко посапывал Джейк.
У Жози появился комок в горле. Она словно онемела.
— Я всегда знала, что из Сэма получится потрясающий отец, — сказала Иззи. — Это одна из причин, по которой я чуть не вышла за него замуж.
— Тогда почему же не вышла? — едва слышно спросила Жози.
Иззи улыбнулась:
— Усомнилась в глубине наших чувств. Это и близко не походило на то, что связывает меня с Финном или, если уж на то пошло, тебя с Сэмом.
Жози хотела было возразить, но не решилась.
Как могла она объяснить, почему они поженились, женщине, из-за которой, собственно, все и произошло? Но, глядя на мужа и сына, она могла желать лишь одного — чтобы все было по-настоящему, а не понарошку.
Сколько же он будет обманывать самого себя? Сколько еще сможет притворяться, будто нужен ей?
Недолго, это уж точно.
Финн с Иззи и вся их компания уехали еще в конце недели. Как только они отбыли, Жози вновь с головой окунулась в дела гостиницы, не давая себе ни минуты передышки. Стоило освободиться номеру, как она тут же селила новых постояльцев. Совершенно очевидно, что она собиралась вести все дела, как и прежде.
Тем не менее Сэм все медлил и медлил с отъездом. По тому, какие взгляды бросала на него Жози, он понимал, что она этим очень недовольна. Но поскольку вслух она ничего не говорила, он продолжал жить здесь.
Было бы легче делать вид, что его помощь абсолютно необходима, если бы Джейк не был таким спокойным младенцем, если бы он плакал по ночам, не давая ей спать, если бы его было невозможно угомонить днем. Вот тогда бы Сэм с полным основанием мог сказать, что она просто валится с ног от усталости, что ей нужен отдых, что он сам позаботится о малыше, а она тем временем сможет немного прийти в себя.
Но Джейк был идеальным ребенком. Он много спал, мало ел, а когда просыпался, просто вбирал в себя все окружающее широко распахнутыми глазами, да время от времени издавал булькающие или воркующие звуки. Когда он начинал плакать, Жози немедленно подхватывала его на руки, убаюкивала или давала грудь, а затем снова принималась за прерванное дело.
Сэм был лишним, и знал это.
Он молил Бога, чтобы она попросила: «Останься». Он надеялся, что она скажет: «Ты мне нужен» или нет, лучше: «Я люблю тебя». Если бы только она произнесла эти волшебные слова, он с радостью остался бы здесь на веки вечные.
Но она ничего такого не сказала. Даже едва смотрела в его сторону и почти совсем не разговаривала. Ясно, что ей хотелось побыстрее вычеркнуть его из своей жизни.
Поэтому, когда позвонила Элинор и сухо спросила: «Ты меня еще помнишь? Помнишь о компании «Флетчер импортс»? А о г-не Раджшаките? Ты нужен ему в Таиланде. Немедленно», у него не оказалось повода не ехать.
Жози сидела в противоположном конце комнаты в кресле-качалке с Джейком на руках. Беседовала с учительской четой из Энн-Арбор, которая приехала сюда, чтобы отметить свою серебряную свадьбу.
— Я уезжаю, — вклинился он в разговор Жози с учительской четой.
Наступила мертвая тишина.
Они все разом обернулись и посмотрели на него. Он же вперил пристальный взор в Жози, но не смог ничего прочитать на ее лице.
— Мне надо лететь в Таиланд. Сегодня вечером.
— В Таиланд. Сегодня вечером! Подумать только, в Таиланд! — возбужденно повторила за ним учительница. — Наверное, именно это имеют в виду, когда говорят о мировой деревне.
— Да, это как раз то, о чем я рассказываю своим ученикам. — Ее муж нацепил на нос очки. — Вот в прошлом семестре я говорил…
Сэм не слышал его. Он смотрел на Жози. На Джейка. Снова на Жози.
