– Следят?
– Да, двое!
– А ты откуда знаешь? Постой-ка, а что это у тебя одна щека вроде распухла? Флюс?
– Да нет, я подрался… Между прочим, из-за тебя!
– Подрался? Из-за меня? Ничего не понимаю! С кем?
– С каким-то парнем! Он тоже за тобой следил!
Даша расхохоталась.
– Что тут смешного? – растерялся Юра.
Отсмеявшись, Даша сурово спросила:
– Скажи, а с чего ты вздумал за мной следить?
– Понимаешь, я чувствовал, что ты от меня что-то скрываешь. Я позвонил, когда ты, по твоим словам, должна была быть на даче, а ты сама взяла трубку. Ну вот я и захотел выяснить, в чем тут дело. Приехал утром к твоему подъезду и решил дождаться. Не прошло и двадцати минут, как ты вышла, и тут же за тобой поперся какой-то мужик. Я пошел за вами. А потом обнаружил, что за мной тоже кто-то прется. Ты вошла в какой-то подъезд, мужик сунулся за тобой, потом куда-то стал звонить, а этот парень пристал ко мне с какими-то вопросами. Я ему сперва отвечал, а потом говорю: «Отвянь, парень, хуже будет». А он все свое гнет. Ну, я ему и врезал.
– И он тебе тоже?
– Есть маленько! Но ему больше досталось!
– Между прочим, если хочешь знать, ты набил морду моему, можно сказать, старшему брату!
– Что? И как это – можно сказать, старший брат? Он тебе брат или не брат?
– Можно сказать, брат!
– Тогда почему он так странно себя вел?
– Потому что решил, что ты следишь за мной в паре с мужиком!
– А что это за мужик?
– Понятия не имею.
– Но что это за дом? Что ты там делала?
– Я там работаю!
– Кем?
– Уборщицей!
– Что? Ты работаешь уборщицей? Даша, зачем? Ты так нуждаешься в деньгах?
– Юра, пойми, это не моя тайна…
– То есть ты это делаешь в каких-то своих целях? Кого ты выслеживаешь? Но в таком случае считай, что ты разоблачена! Ведь этот тип довел тебя до самой двери! Даша, это опасно! Тебе нельзя больше туда ходить! Если ты не прекратишь, я все расскажу твоему папе!
– Только попробуй! – взвилась Даша. – Ишь какой выискался! Ни фига не знает, а лезет с указаниями! Как-нибудь обойдусь!
Она вскочила, но Юра удержал ее за руку.
– Погоди, торопыга! Не злись! Лучше б объяснила, в чем дело, может, я тоже смогу чем-нибудь помочь?
– Помочь? Ты?
– А почему бы и нет?
– Слушай, а ты французский знаешь?
– Французский? Конечно! Я его с детства учил, а потом еще два года в Бельгии прожил, хотя Маасмехелен в основном голландский город, но все же…
– А ты мог бы переводить коммерческие переговоры?
– Коммерческие переговоры? Конечно! Я для своего отчима несколько раз переводил, участвовал в переговорах с питерской фирмой. А зачем тебе это?
– Пока еще не знаю, но есть кое-какие мысли…
– Только не думай, что я буду плясать под твою дудку, ничего не зная. Если ты все мне не расскажешь, можешь на меня не рассчитывать!
Даша задумалась. Ей вдруг ужасно захотелось рассказать все Юре, казалось, если она это сделает, половина тяжести свалится с нее. Но ведь она совсем его не знает… Он словно бы прочитал ее мысли.
– Даша, ты можешь мне доверять! Я никому ни словечка не скажу! Честное слово! Насчет твоего папы, это я сгоряча ляпнул, от обиды…
Он смотрел на нее своими невозможно красивыми зелеными глазами, и Даша, наконец, поддалась искушению.