1084
Или «упадка», «расслабления».
1085
Т.е. когда человек принимает подвиги духовной жизни как нечто заповеданное ему Самим Богом.
1086
Букв. «от этих трех».
1087
Букв. «происходят всякие уныния, которые существуют».
1088
Букв. «кроме как по дару, который от Него».
1089
Букв. «блажен, кто не приходит в смущение в делах из–за своей поспешности, когда они случаются».
1090
Заглавие переведено нами не дословно ввиду сложности синтаксиса.
1091
Или «сознание наше».
1092
Букв. «обвиняй совесть свою как черствую (atora)».
1093
Букв. «по способу».
1094
Букв. «из–за безумных мнений, которое оно имеет о Боге».
1095
Вар. «из–за <высокого> мнения человека о самом себе».
1096
Букв. «свободно блуждало в совести твоей».
1097
Букв. «против Кого громыхаешь ты — сознаешь ли?»
1098
Букв. «о сокровенности Промысла Его».
1099
Полное заглавие беседы: «Вопрос на тему внутреннего смирения».