тайное общество, знали, что Пьер Корнель – их достойный собрат и создатель комедии нравов.
98
В небе висит полная луна. На ее поверхности простым глазом видны кратеры, придающие ее лику мечтательное выражение.
Исидор и Лукреция перелезают через крепостную стену замка семьи Возняк. Их встречает свора доберманов. Собаки, вознагражденные за бдительность мясными шариками со снотворным, засыпают.
Полночь. Исидор и Лукреция идут по огромному парку маленького личного Версаля Дария. На столбе медленно вращается видеокамера. Исидор и Лукреция прячутся в кусты и ждут, пока она повернется в другую сторону.
– Вы действительно думаете, что Тадеуш использовал «Шутку, Которая Убивает», чтобы устранить брата и завладеть «Циклоп Продакшн»? – шепчет Лукреция.
– Пока это самая правдоподобная версия.
– Но, по словам отца Легерна, он участвовал в нападении на маяк.
– Ну и что? Тадеуш присвоил шкатулку и с ее помощью убил брата.
– Тогда он и есть грустный клоун?
Камера поворачивается в другую сторону. Исидор и Лукреция подходят ко второй камере и снова прячутся.
– Ваша гипотеза рассыпается: Тадеуш сам открыл дверь гримерки после смерти Дария.
– Он мог быстро переодеться. Или найти сообщника. Например, младшего брата Павла.
Камера поворачивается, и они продолжают путь. Оказавшись у входа в здание, Исидор убеждается в том, что это точная копия дворца Людовика XIV.
– Ваш любимый юморист страдал манией величия! – говорит он Лукреции.
Они идут дальше и пересекают двор, который в настоящем Версале называется оружейным. На брусчатке стоят десятки автомобилей. Все окна дворца освещены.
– Вы уверены, что стоило приходить так рано? – шепчет Лукреция.
– Разумеется! Смотрите, как интересно – полночь, а во дворце кипит жизнь.
Они проникают во дворец и переодеваются в форму работников службы информационной поддержки. Идея принадлежит Лукреции, которая в прошлый раз заметила здесь грузовичок «Компьютерная помощь». В любой фирме бывают проблемы с электроникой.
Лукреция убирает волосы под шапку, прячет глаза за большими очками. Исидор тоже надевает шапку и приклеивает усы.
В правом крыле дворца они обнаруживают несколько огромных залов, где сотни молодых людей сидят за компьютерами. Настенные часы показывают время в Лондоне, Мадриде, Берлине, Москве, Пекине, Токио, Сеуле, Сиднее, Лос-Анджелесе, Нью-Дели и Стамбуле.
Исидор и Лукреция смешиваются с проходящими мимо людьми. Никто не обращает на них внимания. Они подходят к двум свободным компьютерам и читают текст, который бежит с правой стороны экрана.
Исидор оглядывает зал.
– Как рабы на галерах. Обратите внимание, как они измучены бесконечным поиском и отбором информации.
Лукреция незаметно осматривается. Молодые люди сидят в наушниках с микрофонами. Кое-кто обклеил компьютер десятками листков с записанными на ходу идеями.
Некоторые, продолжая печатать, тянут через трубочку газированные напитки, жуют гамбургеры, пиццу или суши. Другие, чтобы чем-то занять себя во время размышлений, вертят в руках помогающие расслабиться игрушки.
Исидор и Лукреция садятся перед свободными компьютерами. Перед ними мелькают анекдоты с номерами и датами поступления в банк данных «Циклоп Продакшн».
– Как вам № 103 683? По-моему, это смешно, – замечает Исидор.
Лукреция читает:
«Анекдот № 103 683.
В больнице родились два младенца. Один говорит другому:
– Ты девочка или мальчик?
– Я девочка, а ты?
– А я не знаю.
– Спусти пеленку, я тебе скажу.
Младенец спускает пеленку. Девочка говорит:
– Еще ниже, я не вижу.
Он спускает пеленку еще ниже, и девочка заявляет:
– Ты – мальчик.
– А как ты узнала?
– У тебя носочки голубые».
Исидор записывает анекдот в блокнот, озаглавленный «Филогелос». Лукреция знаком показывает ему, что нужно спешить, и они продолжают исследовать дворец. Они бегут по этажам. И находят огромную библиотеку, ринг для проведения дуэлей, физиологическую лабораторию, где изучают реакцию испытуемых на шутки.
Везде, невзирая на поздний час, кипит работа.
– Они скопировали Великую Ложу Смеха с ее дуэлями, библиотекой и лабораторией. Превратили секретное общество в промышленное предприятие с массовым производством. «Циклоп Интернешнл Интертейнмент».
Исидор увлекает Лукрецию на верхние этажи. Там они находят помещение, где другие молодые люди в очках сидят в креслах и смотрят юмористические сериалы, что-то отмечая в ноутбуках.
– Как вы думаете, что это?
– Они ищут шутки. Смотрят юмористические сериалы всего мира и всех годов выпуска, чтобы выудить то, что можно использовать еще раз.
На большом экране мелькают странные пронумерованные тексты:
«Идея № 5 132 806. Муж спрашивает жену: „Со сколькими мужчинами ты спала?“ Та отвечает: „Только с тобой. С остальными я бодрствовала“».
«Идея № 5 132 807. Пожилые супруги приходят в воскресенье утром в церковь. Во время мессы жена наклоняется к мужу и говорит: „Я только что тихонько пукнула. Что делать?“ Муж шепчет ей: „Сейчас ничего. А когда вернемся домой, я поменяю батарейки в твоем слуховом аппарате…“».
Лукреция ужасается.
– Это и есть исходный материал?!
– Да, переработанный юмор.
– Теперь я понимаю, почему Дарий стал самым популярным французом. Он владел богатейшими залежами ворованных шуток. Здесь круглосуточно работает полтысячи человек.
– Да, индивидуальному юмору с ними тягаться тяжело.
Они поднимаются еще на один этаж и видят людей в костюмах и галстуках, стоящих у светящейся карты мира. Они говорят по-английски. Исидор и Лукреция понимают, что эти люди отслеживают изменения и статистику развития юмора во всем мире, в каждой стране, на всех языках, во всех культурах. Они учитывают даже региональные и жаргонные анекдоты. На экранах компьютеров – фотографии комиков, рядом какие-то цифры.
– Как только юморист становится популярным, они либо покупают его, либо копируют и делают экспортную версию для других стран, – догадывается Лукреция.
