Ив покачал головой:
– Каждый человек должен сам отвечать за свои поступки.
Тут до Ли Таки, несколько сбитого с толку этим разговором, наконец дошло и то, что Ив сказал в самом начале.
– Постой, ты сказал, МЫ вылетаем? Ив утвердительно кивнул, повергнув Ли Таку в недоумение.
– Я думал, ты останешься здесь, пока не пойдет первый каронит.
– Это произойдет в конце недели. Но к тому моменту я должен быть в полной готовности, чтобы извлечь максимум возможного из новой ситуации. Так что надо сделать кое-какие приготовления.
Журналист понимающе улыбнулся:
– Ну, насколько я тебя успел узнать, у тебя давно уже все наготове. Осталось только подать сигнал. Ив не согласился:
– Нет, на этот раз ты не угадал. – Он неожиданно переменил разговор: – Ты не можешь дать мне записи той части вашего разговора с фра Таком, где он рассказывает об Игеноме?
В глазах Ли Таки промелькнула настороженность, тут же сменившаяся иронией.
– Вообще-то я никому не даю своих записей, и уж ни за что до того, как я сам их использую, это исключено… Но, думаю, на сей раз с моей стороны будет разумнее изменить этому правилу.
И они разошлись довольные друг другом. На следующий день, перед тем как подняться к кораблю, Ив разыскал монаха. Поток мертвецов понемногу редел, хотя к захоронению была подготовлена лишь малая часть погибших. Просто все тела, которые валялись на улицах или в помещениях, обеспечивающих функционирование жизненно важных механизмов, уже были убраны. Остальные трупы находились либо в наглухо закрытых рабочих бараках, либо в других помещениях, в которых пока не было нужды. А те несколько тысяч человек, которых Ив привез с собой, были слишком заняты подготовкой к началу производства, чтобы успевать делать что-то еще помимо консервации трупов специальными жидкостями. Что было необходимо, ибо иначе, несмотря на интенсивную работу климатических установок, в штольнях нельзя было бы находиться без средств защиты. Было бы просто не продохнуть из-за гниения тысяч незахороненных тел. Так что фра Так уже некоторое время чувствовал себя посвободнее.
Ив зашел в отсек одного из приведенных в порядок общежитии для персонала, который был выделен для проживания «оттаявших», и поднялся на второй этаж. Фра Так сидел у себя в комнате и листал требник, который по церковной традиции представлял собой настоящую книгу, напечатанную на укрепленной бумаге и забранную в плотный колегериновый переплет. Увидев Ива, он с улыбкой поднялся на ноги и пошел ему навстречу:
– Рад видеть старого грешника. Я гляжу, вы немного освободились, коль нашли время проведать собутыльника. Ив укоризненно покачал головой:
– А с каких это пор мы на «вы»? Фра Так уклончиво улыбнулся:
– Ну, вы забрались на такие высоты…
Ив нахмурился, потом с легким ехидством спросил:
– А вы что же, святой отец, полагали, что я смогу обеспечить выполнение той задачи, которую вы на меня взгромоздили, оставаясь простым бродягой?
Фра Так пожал плечами:
– Когда-то Господь смог повернуть судьбу человечества, оставаясь как раз простым бродягой.
Ив постоял неподвижно, не отрывая глаз от монаха, затем неожиданно повернул к двери.
– Значит, я не буду этим заниматься, – глухо сказал он, остановившись у выхода.
Фра Так, следивший за Ивом непонимающими глазами, громко охнул и бросился к нему:
– Что ты задумал, сын мой?
– А что я должен делать, – со злостью сказал Ив, – если человек, чье мнение уважаю больше, чем свое, заявляет, что я пошел не тем путем. – Он усмехнулся, вспомнив недавний разговор с Дугласом, и добавил; – Кстати, вы не одиноки. Так что мне остается только одно – бросить все это дело и констатировать, что у меня ничего не вышло.
– Не смей этого делать, Корн! Некоторое время в комнате стояла тишина. Ив тяжело вздохнул, отошел от двери и устало опустился на диванчик:
– Когда в течение одной недели два человека, мнением которых я дорожу, говорят мне, что я вот-вот готов превратиться в этакий безрогий вариант Алого князя, – поневоле задумаешься.
Фра Так покаянно развел руками:
– Я просто хотел тебе напомнить, что власть над множеством людей еще никогда не была свидетельством непогрешимости. Скорее случалось наоборот.
Ив примирительно улыбнулся:
– Ладно. В общем-то, я пришел к тебе совсем не за этим. Ты не думал, чем собираешься заняться дальше? После того, как закончишь здесь отпевание.
Фра Так задумчиво пожал плечами:
– Ты знаешь, нет. В общем-то, мне даже не особо хочется об этом думать. Во всяком случае, я вряд ли останусь при сане…
– Почему?
Фра Так развел руками:
– Я нарушил тайну исповеди. Причем этот факт будет растиражирован господином Ли Такой на десятках планет.
– Но, насколько я помню, в истории церкви было немало случаев, когда те, кто поступил подобно тебе, сохраняли свой сан. И не только прославились, но и даже были причислены к лику святых.
– Увы. Нарушение тайны исповеди допустимо, но лишь в особых случаях. Например, когда оно помогает предотвратить преступление. А здесь преступление уже совершено.
– Но разве наказание виновных не помогает предотвратить совершение нового преступления? Фра Так вздохнул:
– У церкви особый взгляд на этот вопрос, мой друг. Мы считаем более важным не наказание, а покаяние и искупление вины. А мой поступок не способствует ни тому ни другому. Так что…
Ив усмехнулся:
– Что ж, возможно, ты прав и согласно догматам ты заслуживаешь подобной кары, но ответь мне: сам- то ты считаешь или нет, что поступил недостойно?
– Кого будет интересовать мое мнение, когда в движение придут силы, выступающие на стороне Инсата Перье?
– Меня, – сказал Ив, – и не волнуйся. Лишают сана папа и епископы, а они люди, так что с ними мы уж как-нибудь сумеем договориться. А пока я предлагаю тебе обдумать вот что. Вы с урядником нужны мне. Я предлагаю вам остаться со мной. Что касается остальных, то, после того как они будут допрошены комиссией Объединенных Наций, которая, как я предполагаю, появится здесь не позднее чем через месяц, я готов взять на себя их дальнейшее обустройство или отправку в любую выбранную ими точку. Я думаю, что особо не обеднею, если немного финансово компенсирую усилия, которые они приложили, чтобы живыми дождаться меня. Так что, как только я снова появлюсь на Руд оное, ты и урядник должны будете предоставить мне пожелания всех остальных. – Заметив иронию во взгляде монаха, Ив запнулся. Вот что значит привычка повелевать. Даже с фра Таком он говорил так, как с любым из своих сотрудников. – Извини, занесло. – Ив вздохнул. – Но мне действительно нужна твоя помощь.
Они говорили еще минут сорок.
Когда Ив появился на поверхности, Ли Така нервно приплясывал у челнока. Дуплексный грузовоз, на котором они прибыли на Рудоной, уже давно ушел к Нью-Амстердаму за новой партией оборудования и персонала, а сейчас на поле космодрома разгружался уже третий корабль этого класса. Они с Ли Такой должны были лететь обратно на «Драккаре», хотя журналист вряд ли догадывался, что за корабль доставит его домой. Ив делал все, чтобы развести как можно дальше две столь разные свои ипостаси, и о том, что председатель совета директоров «Ершалаим сити бэнк», убывая в отпуск, направляется вовсе не на Новую Ривьеру погреть косточки, знал очень ограниченный круг лиц. Конечно, присутствие Ли Таки на «Драккаре» ставило под угрозу инкогнито Ива, но экипаж был надежен, а журналист вряд ли так уж хорошо разбирался в архитектуре боевых кораблей. А Ив не собирался давать ему возможность взглянуть на корабль со стороны. Впрочем, нельзя было полностью исключить случайность. И, как обычно бывает, это и