Направление абстрактного искусства, использующее оптические эффекты.
20
Джеймс Байрон Дин — американский актер. Своей популярностью он обязан трем кинофильмам — «К востоку от рая», «Бунтовщик без причины» и «Гигант», — которые вышли в год его смерти.
21
Уайетт Берри Стэпп Эрп — американский страж закона, картежник времен освоения американского Запада. Получил широкую известность благодаря книгам и кинофильмам в жанре вестерн.
22
Товарный знак конфет в виде миниатюрных спасательных кругов.
23
Кукурузные оладьи с мясом и сыром.
24
Барри Мэнилоу (настоящее имя Барри Алан Пинкус (Barry Alan Pincus) — американский поп-рок-певец, композитор и аранжировщик.
25
Часы скидок во второй половине дня; как правило, на алкогольные напитки.
26
Джеймс Роберт «Боб» Уиллс (1905–1975) — знаменитый американский музыкант, композитор, руководитель оркестра «Техас Плейбойз» (стиль «западный свинг»). Играл на скрипке.
27
Элементы бренда Джонни Карсона, с которых начинались его шоу.
28
Мадди Уотерс (настоящее имя Маккинли Морганфилд) — великий американский блюзмен, который считается основоположником чикагской школы блюза.
29
Шести- или восьмиструнный щипковый музыкальный инструмент.
30
В кухне Текс-Мекс мигас — традиционное блюдо на завтрак, состоящее из омлета, смешанного с полосками кукурузной тортильи; популярное блюдо в ресторанах Остин и Сан-Антонио, в штате Техас.
31
Персонаж из сказки и цикла романов Дж. P. P. Толкиена.
32
Дочери республики Техас — сестринское общество, основной целью деятельности которого является сохранение и увековечивание памяти о первых поселенцах Техаса и солдатах Техасской республики. Организация была основана в 1891 году Бетти Боллинджер и Холли Брайан и называлась изначально «Дочери республики одинокой звезды».
33
Знаменитый исполнитель и сочинитель музыки «кантри».
34