4
Пряная, эфиромасличная многолетняя трава, произрастающая у Средиземноморья
5
В книге пророка Иезекииля, глава 1 приводится данный фрагмент. Сторонники существования древних астронавтов утверждают, что пророк Иезекииль видел приземление и взлет инопланетного корабля (Прим. пер.)
6
гипотетические элементарные частицы, которые теоретически имеют скорость, превышающую скорость света (прим. пер.).
7
(букв. Снохождение) Расстройство сознания, при котором автоматически во сне совершаются привычные действия, напр. Ходьба, перекладывание вещей.
8
Фрагмент из «Кофейной кантаты» (CANTATA DEL CAFE) Иоганна Себастьяна Баха, написанной в 1734 г на стихи немецкого поэта Пикандера. Так поет в этой кантате девица Лизхен, отвечая отцу, который запрещает ей пить кофе. Голос этого персонажа по задумке — сопрано.
9
На январь 2001 года число известных естественных спутников Юпитера стало равно 28.
10
Шестой спутник Юпитера (J VI) — малый спутник, Гималия (в греческой мифологии имя Гималия носит одна из нимф), открыт астроном Ч.Д.Перрайном в 1904 г.
11
Гомункул — человекоподобное существо, искусственно созданное в лаборатории алхимика. Слово это буквально означает 'человечек' (homuncnius — уменьшительное от homo — человек). Один из героев «Фауста» Гёте.
12
'Бавель' с ударением на последнем слоге в т. н. 'ашкеназийском' произношении — Вавилон, выходец из Вавилона)
13
Во время битвы на восточном берегу Амударьи Кир потерпел полное поражение и погиб сам. По свидетельству Геродота, торжествующие враги отрубили ему голову и бросили ее в мешок с кровью.
14
Меродах — вавилонское гл. божество, прозванное Бел ('господин'), бог весеннего солнцестояния.
15
Все течет (греч.), слова, приписываемые Гераклиту, VI/V век д.н. э.
16
(лат.) до абсурда
17
Ленивый посыльный наполовину пророк.
18
Слово, первоначально из берлинского диалекта. Блюдо, сравнивается по форме с округлым тельцем
