Монморанси Анри, герцог де (1595–1632) — губернатор Лангедока, возглавил мятежную армию, выступившую против Ришелье на стороне брата Людовика XIII, герцога Гастона Орлеанского. Казнен 30 октября 1632 г.
40
Сципион Африканский (ок. 185–129 до н. э.) — древнеримский полководец и оратор.
41
Фамилия Сен-Жан означает «Святой Иоанн». Ларейни имеет в виду Иоанна Крестителя, которому отрубили голову по приказу тетрарха Ирода Антипы.
42
У. Шекспир. «Гамлет» (пер. Б. Пастернака).
43
«Сюгжест» (suggest) — часть слова suggestion — внушение (фр.).
44
Одна из знатных дам, замешанных в историю с отравлениями.
45
Амадис — герой средневекового рыцарского романа «Амадис Галльский».
46
Сен-Симон Луи де Рувруа, герцог де (1675–1755) — французский политический деятель и писатель, автор мемуаров о царствовании Людовика XIV и эпохе регентства.
47
Филипп IV Габсбург (1605–1665) — с 1621 г. король Испании.
48
Бутвиль Франсуа де Монморанси, граф де (1600–1627) — знаменитый дуэлянт, 12 мая 1627 г., несмотря на эдикты, демонстративно Дрался на дуэли на Королевской площади. Казнен 21 июня 1627 г.
49
Мариньи Ангерран де (1260–1315) — первый министр короля Франции Филиппа IV Красивого. Способствуя укреплению королевского абсолютизма, он вызвал к себе ненависть аристократии и был повешен в первый год правления короля Людовика X Сварливого.
50
Ватто Антуан (1684–1721) — французский художник, близкий стилистике рококо.
51
Иордане Якоб (1593–1678) — фламандский художник.
52
В Библии (Бытие, гл. 8) рассказывается о голубе, выпущенном Ноем из ковчега и принесшим ему в клюве свежий масличный лист, что явилось вестью об окончании потопа.
53
В переносном смысле, любители земных удовольствий. Буквально, эпикурейцы — последователи греческого философа Эпикура (341–270 до н. э.)
54
Герои старинных рыцарских романов.
55
