24
Демоны в женском обличим, соблазняющие во сне мужчин.
25
Истерика (фр.).
26
Бедный малыш (фр.)-
27
Простак (идиш).
28
Мираж, наваждение. По имени феи Морганы, героини артуров- ского цикла.
29
От «янь» — мужское начало в восточной философии.
30
Газета компартии Великобритании.
31
Туземная набедренная повязка.
32
Милая, приятная
33
Ведение профсоюзного собрания! Озоносодержащий!
34
Роковая женщина (фр.).
35
Непризнанная
36
Терцина из «Божественной комедии» Данте (шпал.).
37
«Наступает лето, и в лесу слышится «Ку-ку!». Ты грустишь, вздыхаешь, не спишь ночами — слышишь, «Ку-ку» — песенка из комедии В. Шекспира «Как вам это понравится» (
38
Портрет в технике гравюры на дереве (яп.).
39
Одновременно с профессионализмом и блестящей игрой оркестрантов... (нем.).
