Мне нужна жена –Лучше или хуже,Лишь была бы женщиной,Женщиной без мужа.Толстая, худая –Это все равно.Пусть уродом будет –По ночам темно.Если молодая,Буду счастлив с нею.Если же старуха,Раньше овдовею.Пусть детей рожает, –Было бы охоты.А бездетной будет –Меньше мне заботы.Если любит рюмочку,Пусть не будет пьяница.А не любит рюмочки –Больше мне останется!
О лисице, которая сорвалась с цепи и убежала от мистера Гленридделя
Свободу я избрал сюжетом –Не ту, любезную портам,Язычницу с жезлом и в шлеме,Воспетую в любой поэмеБылых времен. Совсем инойВстает свобода предо мной.Она мне чудится игривойКобылкой юной, легкогривой.Как яблоко, она крепка,Как полевая мышь, гладка,Но неумелому жокеюНа всем скаку сломает шеюИ, закусивши удила,Умчится дальше, как стрела.Теперь, перевернув страницу,Я расскажу вам про лисицу,Как меж родных шотландских скалОхотник рыжую поймалИ как дала дикарка ходуИз душной клетки на свободу.Гленриддель, убежденный виг!Зачем ты, изменив на мигСвоим идеям, дочь природыЛишил священных прав свободы?Как мог ты, преданный добру,Бедняжку ввергнуть в конуруИ цепью приковать, как суку,К березе, дубу или буку?Гленриддель, честный гражданин,Своей отчизны верный сын,Прогуливаясь у темницыСидящей на цепи лисицы,Ты день за днем, за часом часС друзьями обсуждал не разВеликие идеи века –Права на вольность человекаИ право женщины любойСвободной быть, а не рабой.Лисица чутко вам внимала.Она наслушалась немалоО хартиях народных прав,О судьбах королей, держав,О якобитах, вигах, ториИ о кровавом их раздоре.Она услышала рассказО том, что делалось до нас, –Как ангелы в былые годы,Восстав, отпали от свободы,