Дорога музыки — русло мое,Игра на сазе — ремесло мое.Постиг я, музыку держа в руках,Науку о ритмических кругах.[7]Со мной в моем высоком ремеслеНикто не в силах спорить на земле.Я обучаю музыке людей,Верней, учитель я учителей.Вот слух промчался из конца в конец:Китай покинув, к нам идет купец:Сокровищам его потерян счет,Невольница его — сердца влечет.Хотя ходжа неслыханно богат,Она красой богаче во сто крат.При красоте, с ума сводящей мир,Еще пленяет голосом кумирИ якобы игрою колдовской.Хорезм, волнуясь, потерял покой,Встречать купца весь город вышел вдруг,Чтоб убедиться: справедлив ли слух?Все оказалось правдою: купец,Богобоязненности образец,Владельцем был бессчетного добра.Молился он от ночи до утра:Он был подобен утренней зареНа маленьком молитвенном ковре.Не менее, чем он, была знатнаНевольница его: свой род онаВела от неба, гурии сродни, —Ее владельца с ангелом сравни!Рука его, как море, широка:Жемчужиной владела та рука!Ее лицо — как солнце, но оноЗа облаком всегда затаено,Нет, облаком одето камфары, —То покрывало цвета камфары!Все, что на ней, сияло белизной,Красавица отвергла цвет иной.Был слышен голос юный каждый день,Она ласкала струны дважды в день,За пологом налаживала чанг,Рукою завораживала чанг,Созвучен струнам был ее напев,Пленялся весь Хорезм, оцепенев, —Полдневною, полночною порой —Волшебною восточною игрой!Ее дворец весь день со всех сторонБыл толпами влюбленных осажден,Но в дом никто еще не заглянул,Никто поднять завесу не дерзнул,