для вас в конце концов это только ваша вина я тот кто я есть. НИКТО не может остановить все это НИКТО.
Горан взял себе копию этого письма для более детального его изучения. Эту ночь он проведет дома вместе с Томми. Криминолог на самом деле захотел побыть в тот вечер с сыном. Ведь они не виделись несколько дней.
Едва Горан переступил порог своей квартиры, как сразу же услышал приближающиеся шаги Томми.
— Как дела, папа?
Горан, схватив сына, поднял его кверху, заключил в радостных объятиях.
— Неплохо. А у тебя?
— У меня все хорошо.
Это были три магических слова. Его сын научился говорить их тогда, когда они остались жить вдвоем. Будто хотел сказать, что Горану не о чем беспокоиться, ведь у него «все хорошо». Он обходился без мамы. Он научился обходиться без нее.
Но на этом все, как правило, и заканчивалось. Этими тремя словами тема была исчерпана. Жизнь входила в нормальное русло. «Ну, вот мы и вспомнили, как нам плохо без нее. А теперь можно идти дальше».
В действительности все так и происходило.
Томми нетерпеливо исследовал сверток, принесенный отцом.
— Bay! Китайская еда!
— Я подумал, что тебе будет приятно внести некоторое разнообразие в меню госпожи Руны.
Томми сделал недовольную мину:
— Ненавижу ее котлеты! Она сует в них слишком много мяты, они как будто сделаны из зубной пасты!
Горан рассмеялся: в самом деле, в словах сына была доля истины.
— А ну иди мыть руки!
Томми побежал в ванную. Вернувшись, он принялся накрывать на стол. Горан переставил значительную часть посуды с верхних полок кухни на те, которые были в зоне досягаемости мальчика: таким образом, отец давал сыну почувствовать, что тот стал полноправным участником их нового семейного уклада. Совместный труд означал, что отныне каждый брал на себя заботу о другом, и поэтому никто из них двоих не мог позволить себе «расслабиться». Никто из них не имел права предаваться тоске.
Томми взял тарелку для второго, выложил на нее жареные китайские пельмени и кисло-сладкий соус. А в это время его отец раскладывал по пиалам рис. У них были и китайские палочки, а вместо мягкого мороженого Горан купил банку разноцветного ванильного десерта.
За столом оба делились событиями прошедшего дня. Томми поведал отцу о том, как проходила его подготовка к летнему лагерю для бойскаутов. Горан поинтересовался у сына о делах в школе и с гордостью обнаружил, что мальчик получил высший балл по физкультуре.
— А у меня почти со всеми видами спорта были трудности, — признался Горан.
— А какой тебе удавался лучше всего?
— Шахматы.
— Но шахматы — это же не вид спорта!
— Как это не вид спорта: шахматные состязания присутствуют даже в Олимпийских играх.
Но Томми, казалось, этот довод не вполне убедил. Впрочем, он твердо знал, что его отец никогда не лгал. Тот урок в действительности оказался самым тяжелым. Ведь тогда он впервые спросил у отца про мать, и Горан рассказал ему всю правду.
«Никаких фокусов», — говорил Томми, когда требовал от кого-либо полной открытости в отношениях. И отец сразу же удовлетворил это его требование. И вовсе не из мести или желания наказать мать Томми. Ложь или, того хуже, полуправда только усиливали тревоги ребенка. В этом случае он оказался бы один на один перед лицом двойной лжи: и со стороны матери, которая их бросила, и со стороны отца, не осмелившегося ему обо всем рассказать.
— Ты когда-нибудь научишь меня играть в шахматы?
— Конечно.
С этим торжественным обещанием Горан уложил сына в постель. Затем ушел в кабинет, снова взял письмо Рональда и в очередной раз перечитал его. С самого начала криминолога поразила одна деталь. Эта фраза: «затем пришел ОН. ОН понимал меня, он научил меня». Здесь слово «ОН» намеренно написано заглавными буквами. Уже второй раз подряд Горан встречал это странное упоминание. Оно содержалось в магнитофонной записи признания Рональда, сделанной отцом Рольфом.
Это вполне очевидный пример раздвоения личности, в котором негативное «Я» выступает отдельно от реально существующего «Я». И тогда получается
«Это — Я. Но именно ОН сказал мне сделать это. Это ЕГО вина в том, что случилось».
В таком контексте все другие становятся «НИКЕМ». Это слово также написано заглавными буквами.
Рон хотел, чтобы его спасли. Но все окружающие забыли о его существовании и о том факте, что он, по сути своей, был всего лишь ребенком.
Мила отлучилась, чтобы купить себе что-нибудь на обед. После бесполезного скитания по магазинам и закусочным, закрытым раньше времени из-за ненастья, девушка была вынуждена удовольствоваться пакетом готового супа, купленного в бакалейной лавке. Сначала Мила подумала о том, чтобы разогреть его в микроволновой печи, которую видела на кухне Бюро. Правда, девушка слишком поздно вспомнила про то, что отнюдь не была уверена в ее рабочем состоянии.
Мила вернулась в квартиру до того, как мороз успел сковать ее мышцы. Как бы ей хотелось надеть сейчас свой спортивный костюм и кроссовки: девушка уже давно не тренировалась, и скопившаяся в суставах молочная кислота серьезно затрудняла движения.
Она уже собиралась войти в дом, когда увидела стоявшую на противоположном тротуаре Розу Сара, оживленно спорившую с каким-то мужчиной. Мила подумала, что это наверняка ее муж, и девушке стало искренне его жаль. Она юркнула в подъезд здания, прежде чем гарпия успела ее заметить и еще больше возненавидеть.
На лестнице Мила столкнулась со спускавшимися вниз Борисом и Стерном.
— Вы куда?
— Идем в управление, чтобы узнать, как продвигаются поиски Дермиса, — ответил Борис, вставляя сигарету в зубы. — Хочешь с нами?
— Нет, спасибо.
Борис заметил пакет с супом.
— Тогда приятного аппетита.
Поднимаясь выше, девушка услышала, как молодой человек обратился к своему старшему коллеге:
— Тебе нужно снова начать курить.
— Лучше уж ты переходи на эти…
Мила узнала звук открывающейся банки с мятными леденцами Стерна и улыбнулась.
В Бюро она была одна. Горан проведет этот вечер дома с сыном. Ее немного это огорчило. Девушка уже привыкла к его присутствию и находила очень интересным его метод ведения расследования. Ну, взять хотя бы вчерашнюю молитву. Будь ее мать жива, она не поверила бы своим глазам, увидев дочь за этим занятием.
Микроволновка была в рабочем состоянии. И суп оказался не так уж и плох. А может, она просто была
