64
Макс Нордау (1849–1923) — еврейский философ, писатель, публицист, сподвижник Т.Герцля, один из основателей ВСО.
65
Согласно законам кашрута, евреям запрещено употреблять в пищу устрицы, креветки, омары и пр.
66
См. прим.45.
67
Согласно Библии, арабы являются потомками Ишмаэля (Исмаила) — сына Аврахама (Авраама) от служанки. Хагар (Агарь).
68
Ладино (латино, спаньолит) — еврейский язык на основе кастильского наречия. Распространен среди евреев Болгарии, Испании, Португалии, Турции, а также среди выходцев из этих стран в Эрец-Исраэль.
69
Амен — так отвечает на благословения и некоторые молитвы тот, кто их слышит. Смысл этого слова, происходящего от ивритского глагола «лехаамйн» — «верить», меняется в зависимости от характера молитвословия: истинно, верно, да будет так.
70
Талес — то же, что и таллит (см. прим.51); так произносится это слово евреями европейского происхождения.
71
Хавдала (букв. разделение, отделение,
72
Завершающая трапеза — вечером, перед постом Судного дня, который длится сутки.
73
Кантор — лицо, ведущее общественное богослужение в синагоге.
74
Маарив (букв. вечерняя,
75
Хаззан (
76
Ханукка (букв. освящение,
77
Шабтай Цви (1625–1676) — турецкий еврей (родился в Измире), живший в Палестине. В 1665 г. объявил себя мессией (царем-освободителем еврейского народа). Десятки тысяч евреев пошли за лжемессией. Однако Шабтай Цви, поставленный турками перед выбором: перемена веры или смерть предпочел ислам.
78