Я сам не понимаю, что говорю... Нервы! Господи, когда же наступит конец этому кошмару?! Неужели ничего нельзя сделать?
Баронесса
Скоро вернется бургомистр и скажет, что решили в Ганновере.
Феофил
Что могут решить чиновники, мама? Пока мы ищем защиты у закона, он в конце концов обвенчается с этой девкой! Надо действовать! Немедленно! Господин Рамкопф, вы друг нашей семьи, вы трогательно о нас заботитесь – сделайте же еще один шаг.
Рамкопф
Все, что от меня зависит!
Феофил
Вызовите его на дуэль!
Рамкопф
Нет! Ни в коем случае... Во-первых, он меня убьет, во- вторых...
Баронесса
Этого достаточно!
Побойся бога, Фео! Речь все-таки идет о твоем отце.
Феофил
Мама, не напоминай, пожалуйста!.. Все мои несчастья только от этого... Мне уже девятнадцать, а я всего лишь корнет, и никакой перспективы... Даже на маневры меня не допустили. Полковник заявил, что он отказывается принимать донесения от барона Мюнхгаузена... Когда на поверке выкрикивают мою фамилию, солдаты кусают губы, чтоб не расхохотаться!
Баронесса
Бедный мальчик! И все-таки ты можешь с гордостью носить свою фамилию – она одна из самых древних в Германии.
Вот твои предки: рыцари крестовых походов, гофмаршал его величества...
Феофил
И, наконец, этот!
Почему ты не выкинешь эту мазню?
Баронесса
Чем она тебе мешает?
Феофил
Она меня бесит!
Изрубить бы ее на куски!
Баронесса
Не смей!.. Он утверждает, что это работа Рембрандта.
Феофил
Чушь собачья!
Баронесса
Разумеется!.. Но аукционеры предлагают за нее десять тысяч.
Рамкопф
Так продайте.
Баронесса
Продать – значит признать, что это правда.
Успокойся, Фео!
Входит Бургомистр. На нем дорожный костюм, он только что вернулся из Ганновера.
Бургомистр
Добрый вечер, господа!
Вы, как всегда, очаровательны!
Видел вашу новую карету, Рамкопф: красное дерево, синий бархат – бездна вкуса!
Как дела, корнет?.. Вижу, что хорошо!
Баронесса
Судя по обилию комплиментов, вы вернулись с плохой новостью.
Бургомистр
Ну почему?.. Все не так плохо, господа, все не так плохо... Я имел долгую беседу с судьей Ганновера, а тот имел долгую беседу с епископом, а тот тоже имел предварительную беседу с каким-то очень важным лицом...
Феофил
Вероятно, с Богом?
Баронесса
Фео!..
Бургомистр
Да, мой друг, может быть, может быть...
Рамкопф
Ну и что они все решили?
Бургомистр
Судья считает, что, к сожалению, пока нет достаточных оснований для конфискации поместья барона и передачи его под опеку наследника.
Рамкопф
Нет оснований? Человек разрушил семью, выгнал жену с ребенком!
Бургомистр
Насколько я знаю, они сами ушли.
Баронесса
Да! Но кто может жить с таким человеком?
Бургомистр
Видите, фрау Марта – может...
Рамкопф
Но ведь это любовница! Господа, давайте уточним! Имеешь любовницу – на здоровье! Все имеют любовниц. Но нельзя же допускать, чтобы на них женились. Это аморально!
Бургомистр
Вот тут-то мы и подошли к самому печальному сообщению: его величество герцог удовлетворил прошение барона о разводе.
Баронесса
Не может быть!
Бургомистр
К сожалению! Последнюю неделю его величество находился в некоторой конфронтации с ее величеством... Говорят, она его застукала с какой-то фрейлиной, и это было нечто ужасное...
Будучи в некотором возбуждении, герцог подписал несколько прошений о разводах со словами: «На волю! Всех на волю!..» Теперь, если духовная консистория утвердит это решение, барон может жениться во второй раз...
Феофил
Так! Доигрались!
Вы по-прежнему отказываетесь от дуэли?
Рамкопф
Да подождите, Феофил!
Феофил
Ждать больше нельзя! Если вы отказываетесь – я сам его вызову! Вы будете моим секундантом.
Рамкопф
Ни в коем случае!
Феофил
Почему?
Рамкопф
Во-первых, он убьет и секунданта, во-вторых...
Баронесса
Прекратите!
Он не имеет права жениться! Сумасшедшим нельзя жениться! Это противозаконно. И вы как бургомистр обязаны это запретить!
Бургомистр
Баронесса, понимаю ваш гнев – но что я могу сделать? Объявить человека сумасшедшим довольно трудно. Надо иметь веские доводы.
Рамкопф
Хорошо! Сейчас я вам прочту один документ, и вы честно скажете, составлен ли он человеком в здравом рассудке или нет.
Это я стащил в доме барона...
Феофил
Ужасно! До чего мы докатились: дворянин стащил бумажку!
Рамкопф
Да помолчите вы наконец! Какое нетерпение... Вылитый отец!.. Итак!..
«Распорядок дня барона Карла Фридриха Иеронима фон Мюнхгаузена на тридцатое мая тысяча семьсот семьдесят шестого года...»
Бургомистр
Любопытно!
Рамкопф