– Да, эта сучка постаралась испортить мне жизнь. Ты и представить себе не можешь, как мне хотелось ее придушить.
– Она ничего не нашла?
– Нет. Все хранится здесь. – Таннер приложил палец к виску. – Но за то, что она приняла меня за идиота и пыталась одурачить, ее стоит прикончить.
– Не говоря уже о всех бесчисленных «жучках», которые мы извлекли из телефонов и ламп. – Мартин явно наслаждался, подливая масла в огонь.
Таннер уставился на него, и суровые складки залегли вокруг его рта. Правое веко нервно подергивалось.
– И за это тоже, – хрипло процедил он.
Мартин открыл было рот, но Таннер его перебил:
– Не смей говорить мне, что ты меня предупреждал. Я думал, что эта сучка и вправду фотограф из журнала. – Он принялся расхаживать по комнате. На лбу его выступили бисеринки пота. – Когда я открыл дверь и увидел, что она шарит в моем столе… – Он не договорил и, достав платок, вытер вспотевшее лицо; пальцы его тряслись.
– Скажи только слово – и я ее мигом отошью.
Таннер остановился.
– Дьявол, да ты что, не понимаешь, что если она следит за нами, то за ее спиной и остальные?
Мартин побелел.
– Ну, теперь понял? Это тебе не шуточки! – рявкнул Таннер.
Мартин вскинул на него глаза:
– ФБР?
– Очень может быть.
– Но если она не нашла имен агентов и ничего не выудила из подслушивающих устройств, почему ты решил, что нам что-то угрожает?
Таннер смерил его мрачным взглядом:
– Время, идиот! У нас нет времени. Если мы сейчас ничего не предпримем, ФБР набросится на нас, как стая стервятников.
– А как же Гузенко? Мы можем ему доверять?
Таннер тяжело вздохнул и буркнул:
– Ничего другого не остается. Он явился сюда, чтобы сообщить, что мне заплатят требуемую сумму.
– Ты его подозреваешь?
– Да. Но у меня есть для них кое-что интересное, и они это знают.
Мартин недобро усмехнулся:
– Подумать только, этой сучке Браунинг едва не удалось поймать тебя на месте! Если бы она слышала твой разговор с русским…
– Это точно. Когда я увидел, что она направляется в холл, предварительно обшарив мой офис, а Гузенко был еще у двери, меня чуть удар не хватил. И я захлопнул за ним дверь, чуть не прищемив ему нос.
Мартин невесело усмехнулся.
Таннер подошел к бару, вынул бутылку виски и налил себе двойную порцию. Сделав два огромных глотка, он вновь повернулся к Мартину:
– Знаешь, о чем я сейчас думаю?
– Да, босс. – Мартин злобно ухмыльнулся. – О Браунинг?
– Прямо в точку, дружок. Разузнай о ней все, что сможешь.
– А потом?
– Я скажу тебе, что потом.
Блэр сидела на краю постели, еще не очнувшись от сна, когда зазвонил телефон. Она машинально сняла трубку и пробормотала:
– Алло.
– Сегодня суббота, не так ли?
Блэр чуть не уронила трубку, услышав знакомый низкий голос.
– Да. – Во рту у нее пересохло.
– Ты в порядке?
– Да, – повторила она.
– У тебя есть что рассказать?