Ольга. Загорелось. Там пожар. Ему удалось.
Уго. Ему удалось. В такую же ночь на будущей неделе вы оба опять будете ждать здесь, и беспокоиться, и говорить обо мне, и рассчитывать на меня. И вы будете спрашивать: что он сейчас делает? А затем раздастся телефонный звонок или кто- нибудь постучит в дверь, вы улыбнетесь как сейчас, и скажете: «Ему удалось».
Картина третья
СЦЕНА I
Уго. Никак не мог отделаться. Долго время тянулось, как по- твоему?
Жессика. Ужасно.
Уго. Что ты делала?
Жессика. Спала.
Уго. Когда спишь, время быстро проходит.
Жессика. Мне снилось, что время тянется слишком долго, поэтому я проснулась и стала разбирать чемоданы. Навела порядок — нравится?
Уго. Не знаю... Это на время?
Жессика
Уго. Чудесно.
Жессика. Какой он?
Уго. Кто?
Жессика. Хёдерер.
Уго. Хёдерер? Ничего особенного.
Жессика. Какого он возраста?
Уго. Среднего.
Жессика. Что это значит?
Уго. От двадцати до шестидесяти.
Жессика. Он маленького или высокого роста?
Уго. Среднего.
Жессика. Особые приметы есть?
Уго. Длинный шрам, парик и стеклянный глаз.
Жессика. Кошмар какой!
Уго. Я вру. У него нет особых примет.
Жессика. Ты делаешь вид, что хитришь, а описать-то его как следует не можешь.
Уго. Да уж могу, если захочу.
Жессика. Нет, не можешь.
Уго. Могу.
Жессика. Не можешь. Какого цвета у него глаза?
Уго. Серые.
Жессика. Пчелка моя, тебе все глаза видятся серыми. А ведь бывают и голубые, и карие, и зеленые, и черные. Даже сиреневые встречаются. А у меня какие глаза?
Уго. Твои глаза — два шелковых покрова, два сада андалузских, две луны...
Жессика. Я спрашиваю, какого они цвета.
Уго. Голубые.
Жессика. Ты подсмотрел.
Уго. Нет, ты сама мне сказала сегодня утром.
Жессика. Дурачок.
Уго. Нет.
Жессика
Уго
Жессика. В горошек? Он ли?
Уго. Такой вот...
Жессика. Попался, выдал себя! Пока он говорил, ты не спускал глаз с его галстука. Уго, он тебя запугал.
Уго. Да нет же.
Жессика. Испугался, испугался!
Уго. В нем нет ничего пугающего.
Жессика. Тогда почему ты уставился ему в галстук?
Уго. Чтобы его не напугать.
Жессика. Ну, хорошо. Я-то на него посмотрю, а ты, если захочешь узнать, какой он, спросишь у меня. Что он тебе сказал?