7
Тезис Савиньи приводится в передаче Вильгельма Гримма, выступавшего 31 октября 1850 года на торжественном заседании Берлинской академии наук по случаю 50-летия присвоения Ф. К. Савиньи ученой степени доктора права.
8
Deutsche Sagen. Hrsg. v. d. Brudern Grimm. 2, Aufl. Berlin, 1865—1866. Bd. I, 1865. S. VI—VII [Vorrede].
9
Гeпиды — группа германских племен, родственных готам, в VI веке были покорены лангобардами.
10
Г. Гейне. Собр. соч. в 10-ти т. Т. 6. М., 1958, с. 282.
11
J. Grimm. Deutsche Mythologie. Gottingen, 1835, S. III.
12
«Мифологические сказания не могут мыслиться созданными... преднамеренно...» — подчеркивает Шеллинг в работе «Философия искусства» (М., 1966, с. 113). Более подробно воззрения Шеллинга на мифологию излагаются в другой работе — «Философия мифологии».
13
J. Grimm. Deutsche Mythologie. Gottingen, 1835, S. 6.
14
Н. Г. Чернышевский. Полн. собр. соч. в 15-ти т. Т. 2. М., 1949, с. 736.
15
W. Sсherer. Jacob Grimm. Berlin. 1865, S. 161.
16
Фахверковая конструкция — дом, стены которого собраны из деревянных балок с заполнением промежутков кирпичом или камнем.
17
Стихи даны в переводе А. Щуплова.
18
Курфюрст — германский владетельный князь, имевший право участвовать в выборе императора.
19
Историческая школа права — одно из направлений в юридической науке конца XVIII — начала XIX века.
20
Большая Гейдельбергская рукопись песен миннезингеров относится к началу XIVвека и содержит произведения 141 поэта (всего 7000 строф). Рукопись украшена рисунками, имеющими не только художественную, но и историческую ценность, поскольку они дают представление о придворных нравах и укладе жизни того времени. Во времена Тридцатилетней войны рукопись исчезла из Гейдельберга и спустя некоторое время была обнаружена в Париже. В 1888 году она была возвращена в Гейдельберг.
21
Эдда — один из величайших памятников мирового эпоса. Различаются две Эдды: Старшая, или стихотворная, и Младшая, или прозаическая.
