любимыми горами.
Сегодня пятница. Через два дня Шушик придет на ферму, а у Асо еще не все уроки сделаны. Ничего! Он успеет. Ни разу еще не пришлось краснеть пастушку перед своей маленькой учительницей.
С теплым чувством достает Асо из-за пояса свою любимую дудочку.
«Ло-ло-ло-ло…» — разносится над лугами.
Асо поднимает камешек и кидает им в расшалившуюся козу, затем снимает с себя войлочный колпак, обвитый шелковым шарфом, и, приложив правую руку к уху, начинает петь. Нежная курдская мелодия оглашает горы.
Шушик любуется рядами молодых побегов лозы, а ветерок, дующий с гор, доносит до нее звуки знакомой, любимой мелодии. Приложив к глазам смуглую руку, девочка пытается разглядеть на вершине горы маленькую фигурку пастушка. И, обращаясь к работающему рядом с ней товарищу, она теплым голосом говорит:
— Слушай, Ашот, это Асо поет. Наш Асо.
Примечания
1
Раздан — географическое название реки Зангу
2
Лаваш — тонкий, как бумага, хлеб
3
Камо — один из героев книги В. Ананяна «На берегу Севана».
4
Речь идет об американских «туристах», которые поднимались на Арарат якобы для поисков «Ноева ковчега»
5
Действительно, однажды главнокомандующий американскими оккупационными войсками в Европе генерал Риджуэй, стоя на склонах Арарата, рассматривал в бинокль левый берег Аракса, по которому проходит граница СССР с Турцией. Риджуэя окружали высшие чины турецкой армии.
6
Марал-Бахан — «наблюдательный пункт» горных баранов.
7
Мацуи — кислое молоко
8
Чертов палец — так называют камень обсидиан
9
Гата — сладкое печенье.
10
Яр — милый, любимый.
11
Айгедзор — садовое ущелье
12
