Они обменялись рукопожатием, Юджин прожевал огромный кусок, сказал оживленно:

– Не слышал новости из окружного суда?

– Нет, а что там? – спросил Людстен, а продавцу сказал: – Джонни, заверни мне четыре!

Тот удивился:

– Четыре? Ты же всегда брал пять!

– Худеть надо, – объяснил Людстен. Он принял огромный бумажный пакет, почти мешок, у Джонни хот- доги размером со шляпы, один тут же достал и сунул в зубы.

Юджин, продолжая жевать, объяснил невнятным голосом:

– Суд приговорил… «Макдональдс»… к крупному штрафу!

Людстен поинтересовался с набитым ртом:

– Ну и что? Лучше скажи, кто выиграл вчера в бейсбол, я так и не смог посмотреть….

Юджин прожевал, второй хот-дог задержал в руке, сказал ликующе:

– Не понял? Штраф в нашу пользу!.. Оштрафовали, что слишком много калорий в их биг-маках! Сейчас, мол, не голодное время, когда всех надо накормить! Сейчас такое время, чтобы человек съел, но вроде бы не ел… Понимаешь?

Людстен покачал головой.

– Нет. Это же все равно что есть опилки. Я люблю есть жирное! И люблю есть много. И чтобы горячий жир стекал по пальцам…

Он вытащил второй хот-дог, облизнулся в предвкушении. Юджин тоже невольно сглотнул слюну, но тут же вскрикнул:

– Мы должны подать заявку на возмещение ущерба!.. Понял? Нам выплатят компенсацию.

– Да? – переспросил Людстен. – А сколько?

– Сколько скажет суд, но фирму присудили к штрафу в два миллиарда долларов. Представитель «Макдональдса» протестовал, но судья заявил, что здоровье нации дороже. Здорово, да?

– Здорово, – протянул Людстен озадаченно. – Тогда, в самом деле, надо поспешить с заявлением о возмещении… Как будут возмещать, думаешь, по весу?

– Наверное. Только не спеши, все равно фирма подала апелляцию, а там новый суд. Разбирательство, пока не дойдет до Федерального. Но говорят, что на этот раз «Макдональдсу» не отвертеться.

– Хорошо бы, – сказал Людстен уже мечтательно. И «Макдональдс» жалко, у них такие великолепные толстые биг-маки и чисбургеры, но, с другой стороны, два миллиарда разделить на всех толстяков, что подадут заявления… гм… пусть даже фирма сумеет скостить половину, но и миллиарда будет немало, хоть толстяков тоже наберется нехило. Но если не все подадут жалобы, не у всех наберется триста килограмм, а в этом случае за каждый килограмм, скажем, выше двухсот кило надо набавлять по двойной ставке…

Хорошо бы огрести сумму, подумал он, чтобы купить домик, как у этих белых свиней, семейства Роджерсов, что приторно так улыбаются при встрече и желают здоровья такими сладкими голосами, что хочется плюнуть в их постные рожи. Всех бы их пустить под нож, они улыбаются. А сами ненавидят нас, черных, потому что мы лучше их, мы умнее, мы живучее, а они больные и вымирающие, потому только шипят нам в спины.

С двумя оставшимися в пакете хот-догами вернулся к своему трейлеру, в это время сзади послышались шаги. Оглянулся, подходит улыбающаяся пара, Людстен сразу уловил, что и парень, и девушка не местные, а если и родились здесь, то все равно принадлежат к общине либо арабов, либо индийцев, что-то восточное. Людстен нахмурился, с кланами восточных соседей отношения сложные: с одной стороны, их тоже притесняют эти белые свиньи, с другой – все-таки конкуренты, тоже доят белых тварей, те начинают постанывать, но их дурацкие законы устроены так, что отказать не могут.

– Эй, дружище, – сказал парень дружелюбно, – у нас к тебе дело.

Людстен спросил настороженно:

– Какое?

Парень огляделся по сторонам.

– Давай сядем к тебе в кабину. Я расскажу.

Людстен заколебался, но девушка улыбнулась ему дивными миндалевидными глазами, кивнула успокаивающе:

– Все законно. И выгодно.

– Если законно, – буркнул Людстен, – то не выгодно. Но, предупреждаю, наркоту не перевожу…

– Этого и не понадобится, – сказал парень, – но двадцать пять кусков за один рейс… как?

– Куда ехать? – спросил Людстен сразу охрипшим голосом.

Парень молча кивнул на кабину, Людстен с трудом поднялся наверх, для этого у него особые ступеньки, каждая выше следующей всего на два пальца, стандартные ему с его весом не одолеть, с облегчением плюхнулся на сиденье, подвинулся, парень поднялся следом, сел рядом.

– Куда ехать? – повторил Людстен. – И что за груз?

– В ад, – ответил парень весело. – Тащить свою задницу…

Выстрел прозвучал почти неслышно. Людстен вздрогнул, пуля ударила в печень, разорвала ткань, страшная, дикая боль пронзила тело, он умер от болевого шока. Парень покачал головой, как это такой