Стонет небо, гнутся тучи, Крыша воздуха погнулась, Сломан лук у бога неба, На луне рога сломались. Вот приносит Ильмаринен Голову той страшной щуки Теще будущей в подарок, Говорит слова такие: 'Голова пусть служит эта Стулом в Похъёлы жилище'. А потом опять промолвил, Говорит слова такие: 'Я вспахал с змеями поле, Взбороздил страну гадючью, В Манале связал я волка, В Туонеле я взял медведя. Вот теперь пришел со щукой, С тем пловцом проворным, жирным, Из потоков черных Туони, Речек Маналы глубоких. Что ж, отдашь ли дочку в жены, Мне доверишь ли девицу?' Молвит Похъёлы хозяйка; 'Все ж ты очень плохо сделал, Что ей голову отрезал, Распорол у щуки брюхо, Разорвал всю грудь у рыбы, Мяса щучьего отведал'. Тут кователь Ильмаринен Говорит в ответ старухе: 'Не бывает без ущерба И из лучших мест добыча, Я ж из Туонелы доставил, В Манале ее добыл я! Ну, теперь готова ль дева, Долгожданная невеста?' Молвит Похъёлы хозяйка, Говорит слова такие: 'Да, теперь готова дева, Долгожданная невеста1 Эту уточку родную, Птичку нежную, вручаю Ильмаринену: пусть будет Милой спутницею в жизни, Будет дней его подругой, Будет курочкой любимой'. На полу сидел ребенок, И запел с земли мальчишка: 'Показалась у жилища, Подлетела к дому птица, То летит орел с востока, Прилетает с неба ястреб; Он крылом коснулся тучи, А другим — волны коснулся, Он хвостом потоки режет, Головой достал до неба. Он кругом прилежно смотрит, Полетит — недвижно станет, И летит к мужам в палаты, И стучит огромным клювом: Но железом крыта кровля, Он попасть в жилье не может. Он кругом прилежно смотрит, Полетит — недвижно станет, И летит в палаты женщин, И стучит огромным клювом; Но из меди кровля женщин: Он попасть в жилье не может. Он кругом прилежно смотрит, Полетит — недвижно станет, И летит в палаты к девам, И стучит огромным клювом: Полотняная там кровля, К ним попасть в жилье он может. К дымовой трубе летит он, Опускается на крышу; У окошка рвет он доску, На окне палат садится, На стене, зеленоперый; Сел, стоперый, на стропилах. Он кудрявую увидел Деву с длинною косою, Что подруг своих прекрасней, Краше всех девиц кудрявых, Что милее всех нарядных, Всех украшенных цветами. Уж берет орел когтями, Уж хватает ястреб быстро Деву ту, что всех милее, Уточку, что всех прекрасней, Что всех легче и нежнее, Всех быстрее и белее. Деву взял орел воздушный, И уже царапнул коготь Ту, что держится так прямо, Ту, чье тело всех прекрасней; Взял ее на хвост пернатый,
