Я церемониймейстер. ГУВЕРНАНТКА (пожимает плечами)
По-моему, ви есть большой мудак!.. ЦЕРЕМОНИЙМЕЙСТЕР (пытается погасить в себе вспышку ярости)
Мне всякий иностранец люб и дорог… Я человек воспитанный, мадам… Я не люблю скандалов и разборок, Но если что — могу и по мордам!.. ГУВЕРНАНТКА (с удовольствием выговаривая слова)
Ви отшень глюпый парень есть!.. ЦЕРЕМОНИЙМЕЙСТЕР (закипая)
Ах, вот как?! Я хамства не терплю, прошу учесть!.. А вы, мадам… А вы есть идиотка!.. Вы старая, мадам, кошёлка есть!.. ГУВЕРНАНТКА (уточняет у Принцессы)
Я — старый кошелёк?.. ПРИНЦЕССА (поправляет)
Скорей — кошёлка. Но разница не так уж велика!.. ГУВЕРНАНТКА (дотошно)
Обидно это есть?.. ПРИНЦЕССА (подумав)
Да, это колко!.. Но бить его не следует пока!.. ЦЕРЕМОНИЙМЕЙСТЕР (снова вскидывает фотоаппарат)
Внимание!.. ГУВЕРНАНТКА (неожиданно)
Мне нужен переводчик! Я этот господин не понимать!.. ЦЕРЕМОНИЙМЕЙСТЕР (выходит из себя)
Тут больше был бы к месту пулемётчик! Он все вам объяснил бы, вашу мать!.. ГУВЕРНАНТКА (слабея)
Майн муттер!.. О, сейчас мне будет плёхо!.. Я чувствовать мигрень!.. Я есть больна!.. Ужасный мир!.. Ужасная эпоха!.. (Неожиданно, с силой)
Я не желаю жить в такой страна!.. ЦЕРЕМОНИЙМЕЙСТЕР (с издёвкой)
Неужто не желаешь? Ах, как жалко!
