– Конечно, у меня будут массажисты. – Я стараюсь говорить беззаботно. – Ног. И рук. И… тайский массаж.
Не позволю, чтобы меня переплюнула какая-то идиотская попойка в Шордитче.
– Блеск! А Люк так ничего и не знает?
– Ничего. И давай потише!
– Ну, это ненадолго. Никому еще не удавалось сделать настоящую сюрприз-вечеринку.
– А мне удастся! – злюсь я.
– Поверь мне, Бекки, какой-нибудь тупица обязательно проболтается. Эй, взгляни, что я приготовил для своей крестной дочурки. – Он достает маленькую клетчатую маечку с яркорозовой надписью «Минни круче всех».
С Дэнни вечно одно и то же. Только ты собираешься шваркнуть его чем-нибудь по голове, как он делает что-то действительно милое – и ты снова без ума от него. И я обнимаю своего друга.
Но господи, что, если он прав?
Когда я подхожу к дому, звонит мобильник.
– Бонни! – Я шарахаюсь в кусты. – Как у вас дела?
– Хорошо, спасибо. – Голос у Бонни напряженный. – Все в порядке.
Я в сомнении пялюсь на телефон.
– Бонни, что-то не так? У вас странный голос.
– Ну, дело в том… – вздыхает Бонни. – По правде сказать, Люк плохо отреагировал, когда я попыталась отпустить замечание по поводу его геля для душа. Он рассердился.
– Ой, простите, – виновато говорю я. – Не беспокойтесь больше об этом. Но попробовать все равно стоило. Как там наша вечеринка?
– Сегодня пришла целая куча подтверждений! Я завела файл с деталями и особыми пожеланиями.
– Особыми пожеланиями?
– Есть просьбы о вегетарианской еде, кошерной еде, еде без добавления пшеничной муки… Думаю, ваши поставщики позаботятся об этом. Вдобавок, одному из гостей нужно место для отдыха его шофера, другим требуется место, где можно покормить детей, один министр хочет послать вперед себя охранников, чтобы они сначала осмотрелись…
– Хорошо! Нет проблем!
Стараюсь говорить уверенно, хотя чувствую небольшую панику. С каких это пор организация вечеринки стала таким сложным делом?
– Бекки?
– Простите. – Возвращаюсь мыслями к нашему разговору. – Бонни, я хочу кое-что у вас спросить. – Делаю глубокий вдох. – Люк что-то скрывает от меня?
Наступает молчание. Сердце колотится как бешеное. Так я и знала!
– Это связано с Минни? Будьте откровенны со мной.
– Нет, дорогая! – Она явно удивлена. – Я вообще не слышала, чтобы Люк говорил о Минни!
– О… Тогда это имеет отношение к его работе?
Опять молчание. Ответ однозначен – «да». Неожиданно меня охватывает тягостное предчувствие.
– Бонни, я считаю вас своей подругой, – наконец говорю я. – Почему вы не можете объяснить мне, что происходит? Что-то ужасное? Еще один судебный процесс? Люк банкрот?!
– Нет! – быстро отвечает Бонни. – Пожалуйста, Бекки, не надо так думать!
– А что прикажете думать? – Мой голос звенит от волнения. – Знаю, Люк хочет оградить меня от неприятностей, но как мне помочь ему, раз я не знаю, в чем тут дело?
– Бекки, пожалуйста, не расстраивайтесь. Ничего ужасного не происходит. Просто… у нас новый клиент.
– О!
Этого я не ожидала. Хотя, помнится, Люк что-то такое говорил. Но почему это такая тайна?
– Кто он?
– Не могу вам сказать, – неохотно отвечает Бонни. – Люк особо просил меня об этом. Он думает… вы можете переволноваться. Сначала он должен удостовериться, что дело слажено.
– Переволноваться? Бонни, вы
– Не могу.
– Можете! Мы с вами одна команда!
– Не могу. – В голосе Бонни подлинная боль. – Бекки, вы должны понимать, что Люк мой начальник…
– А я ваш
Бонни молчит, а затем шепчет:
– Бекки, мне пора. Поговорим завтра.
Подхожу к иве, растущей посреди лужайки перед домом, и сажусь на старую деревянную скамейку. Мне не по себе. Что происходит с Люком? И как я справлюсь с вечеринкой?
Охрана. Парковщики. Кошерная еда. Туалеты. Массаж ног. О боже, боже. Разве я могу позволить себе все это? И столько времени угробила на эти идиотские помпоны! Чего еще я не знаю о вечеринках?
Сьюзи! Сьюзи вечно шастает по роскошным раутам. Но я не могу обратиться к ней. Не сейчас.
Открываю телефон и просматриваю список лиц, принявших приглашения. Чем дальше, тем хуже я себя чувствую. Почему Люк не может иметь
– Бекки? – Из дома выглядывает мама, вид у нее озабоченный. – Ты в порядке, солнышко?
– Да, – жизнерадостно отвечаю я. – Просто… думаю.
Никогда не признаюсь, что беспокоюсь из-за вечеринки.
Мама исчезает, а я впиваюсь зубами в ноготь большого пальца. Так, у меня все равно нет выхода, верно? Придется обеспечить охранников, и туалеты, и массажистов, и вообще все. И заплатить за них… как-нибудь.
Господи, а как? Я не могу снять деньги с нашего общего счета, потому что Люк тотчас обнаружит это. И я не могу снять их со своего счета, потому что снимать там нечего. И нет ни единого шанса, что банк увеличит мой кредитный лимит. Не те времена. Сейчас все стали такими жмотами.
Может, связаться с моим старым банковским менеджером Дереком Смитом и умолить его дать мне специальный срочный кредит для вечеринки? Он все поймет, не сомневаюсь.
И ему всегда нравился Люк. И я могу пригласить его на вечеринку…
Нет. Я знаю, что делать. Попрошу Тревора выплатить мне мою премию как можно скорее. Он не сможет отказать. Ведь он наговорил обо мне столько хорошего.
К тому же… кто мешает попросить его о прибавке?
Я чувствую такое облегчение, что готова рассмеяться. Почему я не подумала об этом раньше? Он всего-то подарил мне букет цветов. Мой отдел лучший на много миль вокруг. Мы впереди всех назло стихиям. Разумеется, мне должны увеличить зарплату. Я попрошу о конфиденциальной встрече, а потом о небольшой прибавке к зарплате. Вместе с премией это составит кругленькую сумму, и я смогу расплатиться со всеми.
А пока поищу в Google «детали дорогих роскошных вечеринок» и посмотрю, что еще я упустила.
Чувствуя себя в миллион раз лучше, встаю со скамейки и направляюсь к дому, и тут на моем телефоне появляется сообщение. От Бонни.
Бекки, дорогая. Меня мучает чувство вины. Думаю, вы правы. Ваша дружба значит для меня очень много, а важная составляющая дружбы – доверие. Я буду доверять вам и пошлю отдельным сообщением имя нового клиента, которого Люк скрывает от вас (из самых лучших побуждений, уверяю).
Пожалуйста, уничтожьте это сообщение сразу. Надеюсь и верю, что вы с пониманием отнесетесь к тому, что я рискую, разглашая эту информацию.
Пожалуйста, попытайтесь не выдать Люку то, что она вам известна. Вам придется вести себя сдержанно.
