71
Струве Никита. Восемь часов с Анной Ахматовой // Ахматова Анна. После всего. М., 1989. С. 257.
72
Встречи с прошлым. М., 1990. Вып. 7. С. 247.
73
Блок Александр. Собр. соч. Т. 6. С. 440.
74
«Я так безропотна, так простодушна» (ит.). — Ред.
75
«Мой любимый, увы, не возвращается!» (фр.). — Ред.
76
Наслаждение любви длится лишь миг,
Печаль любви длится всю жизнь (фр.). — Ред.
77
Виктору Вожатому (лат.). — Ред.
78
Молодые люди (фр.) — Ред.
79
Я боюсь говорить с ним ночью. Гретри, «Ричард Львиное Сердце» (фр.). — Ред.
80
Газэлы 25, 26 и 27 представляют собою вольное переложение стихотворных отрывков, вставленных в «1001 ночь», написанных, впрочем, не в форме газэл. Взято по переводу Mardrus (t. VI. «Aventure du poete Abou-Nowas», pgs. 68, 69 et 70, nuit 288). <Пер. фр. текста: «Т. 6. „Приключения поэта Абу-Новаса“, стр. 68, 69 и 70, ночь 288». — Ред.>
81
Милого друга (фр.) — Ред.
82
Флоренция, Вена, Рим… (ит.) — Ред.
83
Я потеряла ее, несчастная…
Свадьба Фигаро. Моцарт. (ит.). — Ред.
84
Море! (др. — греч.). — Ред.
85
Из пьесы «Все довольны».
86
