152
«Великий Принцип — как Великий Конде!» (фр.)
153
Утопист, стремящийся улучшить мир (нем.).
154
Пробуждения ребенка — торжествующие, пробуждения зрелого человека — угрюмы, а стариков — мрачны (фр.).
155
Итак (лат.).
156
«Ваша светлость, счастливейшая ночь!» (ит.)
157
«Разговоры с Гёте» (нем.).
158
Курсив мой (примеч. М. Цветаевой).
159
То же автор в гл. «Глушь» говорит о некоторых помещиках (примеч. М. Цветаевой).
160
Проба сил (нем.).
161
Казаться (фр.).
162
Быть (фр.).
163
Курсив мой (примеч. М. Цветаевой).
164
Напрасный труд — потерянное время — утрата родства (фр.).
165
Военные и литературные очерки (фр.).
166
«Мои сады» (фр.).
167
Две ценных книги по вопросам богословия (примеч. М. Цветаевой).