– Вообще-то этим именем по всему побережью Средиземного моря названо множество туристических местечек. Людям нравится думать, что они идут по следам знаменитого пирата.
– А тут?
– В этой деревушке?
– Да!
– Тут лично я знаю лишь один бар. Он так и называется «Барбаросса». Хозяйка там сущая очаровашка. Зовут ее Петра, у нее итальянское гражданство, но по виду она типичная скандинавка. Высокая, белобрысая и тощая.
Все! Счастью Киры не было предела. Она нашла свою «Барбароссу» и Петру тоже. Ну надо же случиться такому совпадению, что именно Метью оказался тем, кто мог проводить Киру к этому месту.
– Ты мой талисман! – обрадовалась Кира. – Моя счастливая звезда!
– Я?
– Веди меня к ней! Немедленно!
– Но уже поздно. Наверное, бар закрыт.
– С чего бы это?
– Идти туда довольно долго.
– Тут вся главная улица деревни – три дома!
– Семь.
– Все равно.
– Это в другом конце. На окраине.
– Не важно! Веди нас туда! И все тут!
– Лучше поехать на машине, – уже смирившись с неизбежным, произнес Метью. – Ты поедешь одна или с подругами?
Разумеется, Кира сказала, что поедет только вместе с подругами. Друзья Метью тоже захотели поехать с ним. И всем пришлось загрузиться в машину ребят. В распоряжении испанцев был старенький «Фольксваген», в котором они и путешествовали вместе со своими вещами и обмундированием для подводного плаванья.
Несмотря на то, что «Фольксваген» был надежной рабочей лошадкой, он протестующее взвыл, когда в него загрузилась вся компания, включая трех подруг.
– Ничего, ничего! – похлопал машину по рулю Метью. – Ты у нас крепкий старикан. Выдержишь!
И «Фольксваген» действительно выдержал. Он мужественно протащил всю компанию еще пару километров вдоль моря, пока не остановился возле ярко освещенной бензоколонки.
– Вот тут и обитает прекрасная Петра, – ухмыльнулся Метью, за что и получил от Киры ощутимый тычок.
– Эй, ты чего дерешься?
– Не смей при мне делать другим женщинам комплименты.
– А иначе что?
– Поколочу, – совершенно серьезно ответила ему Кира. – А потом смертельно обижусь.
– Но что я могу поделать, здешнюю хозяйку именно так все и называют – Прекрасная Петра.
– Вот! – разозлилась Кира. – Опять! Ну все! Я тебя предупреждала!
И с этими словами она вылетела из фургончика, нарочно громко хлопнув дверью. Пусть Метью получит за свои слова! Раз он ей сделал больно, то и она не останется у него в долгу! Пусть получает и он сам, и его машина!
Но, влетев в бар, разгневанная Кира вынуждена была замереть. Шагнувшая ей навстречу из полутьмы женщина была действительно сказочно прекрасна. Без преувеличения прекрасна. У нее было все и еще немножко! У нее был высокий рост, прекрасная фигура и целое пышное облако белоснежных волос, рассыпавшихся по плечам.
Лицо у нее было пропорциональное и гармоничное. Глаза огромные и чудесно голубые. Носик правильной формы. И пухлые губы, которые соблазнительно улыбались. Собственно говоря, ей тут было совсем не место. Она была словно из другого мира – куда более прекрасного, гармоничного и, безусловно, гораздо более романтичного.
А вот маячившие за спиной Петры физиономии похвастаться особой красотой не могли. Да и сам бар, вполне соответствуя своему названию, вполне смахивал на пиратское гнездышко. Тут было накурено и грязно, на полу валялись какие-то обрывки и огрызки. А вдоль стен были развешены настоящие рыболовецкие сети, кривые ятаганы и ружья.
Кира очень надеялась, что последние – это муляжи, потому что рожи посетителей бара Петры не внушали ей никакого доверия. Такие схватят пистолет или ружье со стены и бабахнут тебе в голову, не задумываясь!
– Привет, – приветливо произнесла Петра, взмахивая своими чудесными ресницами. – Я всегда рада посетителям. Заходите.
Но тут она увидела шагнувшую через порог Веронику, и глаза ее расширились:
– Какими судьбами! – воскликнула она по-русски, но с едва уловимым акцентом. – Это в самом деле ты?
Вероника вошла и застыла в недоумении. Да и Кира с Лесей притихли. Чудно было услышать в чужой стране родную речь. Да еще в таком месте. И в такое время.
– Мы знакомы? – первой нашлась что спросить Вероника. – Ты – русская? Ты нас знаешь?
Но Петра в ответ лишь засмеялась:
– Нет, нет и еще раз нет! – весело воскликнула она. – Мы не знакомы. Я не русская. И я вас совсем не знаю! То есть, вот ее знаю, а вас нет!
Длинный палец белобрысой бестии ткнул Веронику почти в самую грудь, заставив девушку отшатнуться назад. Это вызвало новый приступ веселья у Петры, которая громко расхохоталась.
– Не бойся меня! Я не сделаю тебе ничего дурного! Ты мой друг!
Теперь в голосе Петры уже стал совершенно отчетливо слышен какой-то акцент. Да она и сама подтвердила догадку подруг:
– Я не русская, нет. Но я хорошо знаю ваш язык. И свободно разговариваю на нем! Долгое время жила с одним русским парнем, он меня и научил вашему языку. Сама-то я полька, хотя выросла в Италии. Мои родители были настоящими итальянцами.
Полька, у которой родители итальянцы, – это было весьма оригинально. И подруги с интересом принялись ждать, что еще им расскажет эта девица. А Петра болтала, не затыкаясь. Создавалось впечатление, что внутри нее имеется мощный моторчик, бесперебойно работающий и вырабатывающий слишком много для одной худенькой Петры энергии. Поэтому и приходилось Петре избавляться от нее, непрестанно двигаясь и разговаривая.
Усадив подруг за столик, она только на мгновение присела рядом с ними, чтобы в ту же секунду вновь вскочить на ноги и устремиться за угощением для своих гостей. Несмотря на протесты подруг, на столе появилась большая бутылка вина и тарелка с дыней и домашним сыром, нарезанным мелкими кусочками.
– Выпивка за счет заведения! И не вздумайте отказываться. Вы что, хотите меня обидеть?!
Нет, разумеется, подруги хотели этого меньше всего на свете. Петра должна была рассказать им слишком много важных вещей, чтобы они хотели ее обидеть. Поэтому они покорно выпили по глотку вина, которое, кстати говоря, было совсем даже не плохим.
Однако поговорить с Петрой оказалось не так-то просто. Она непрестанно двигалась по своему бару, то разнося напитки, то копошась где-то за стойкой, а то и просто убирая грязную посуду со столов. И хотя народу в баре было много, каким-то чудом Петре удавалось обслуживать всех.
– Разве у тебя нет помощника?
– Помощника?! А с чего я буду ему платить? – весело откликнулась Петра. – И потом, так много народу бывает далеко не каждый вечер. Подождите минуточку, сейчас я освобожусь немного и подойду к вам!
Но ждать этой минуточки пришлось почти полчаса. Затем Петра наконец снова подсела к подругам.
– Ну, как дела? – спросила она у них. – Не скучаете?
– Нет, но уже хотели бы поговорить с тобой насчет Валика.