…но и во всем мире. — Стремление Вильгельма III Оранского к установлению в Голландии наследственной монархии не увенчалось успехом. После его смерти должность штатгальтера была отменена.

Семирамида — легендарная ассирийская царица, славившаяся будто бы своей мудростью.

Клеопатра (69–30 до н. э.) — последняя царица Египта из династии Птолемеев. По преданию, славилась своей красотой.

Елизавета Тюдор — английская королева (1558–1603). Годы царствования Елизаветы совпали с укреплением экономического могущества и политического влияния Англии, а также с периодом расцвета английской литературы (Шекспир, Марло и др.).

Анна Австрийская (1601–1666) — французская королева и регентша в годы малолетства Людовика XIV.

Сильфиды — в средневековых поверьях добрые духи.

Метсю Габриэль (1629–1667) — известный голландский художник.

Лье — старинная французская мера длины, равная приблизительно 4,5 километра.

«Сезам, отворись» — в арабских сказках магические слова, силой которых мгновенно отворялась дверь тайной сокровищницы.

…спор… который был вынесен на суд царя Соломона… — По библейскому преданию, царь древней Иудеи Соломон умел разрешить самые трудные споры. Здесь имеется в виду легенда о тяжбе двух женщин из-за одного ребенка. Чтобы узнать, которая из них является его настоящей матерью, Соломон предложил разрубить ребенка на две части и признал матерью ту женщину, которая стала умолять мудрого судью отказаться от этого решения.

Вольтов столб — первоначальная форма батареи гальванических элементов, осуществленная в 1799 г. итальянским физиком, одним из основателей учения об электрическом токе Алессандро Вольта.

Аргус — в древнегреческой мифологии — многоглазый великан-сторож. В переносном смысле — бдительный страж.

Дедал — в древнегреческой мифологии — искусный механик, который сделал крылья из перьев и воска и улетел на них, спасаясь от преследования.

Тенирс Старший Давид (1582–1649) и его сын Давид Тенирс Младший (1610–1690) — известные фламандские живописцы.