— Похоже, как только я покинула Англию, он отправился в Германию с другой женщиной.
Снова молчание.
— Ты собиралась выйти за него замуж? — наконец спросил Ноа.
— Э-э… я не… Дерек никогда не делал мне предложения.
— А если бы сделал, ты бы согласилась? — спокойно спросил он.
— Возможно.
— Тогда тебе крупно повезло.
— Да.
В тишине Кейт слышала, как громко стучит ее сердце.
— Кейт?
— Да?
— Как это ужасно — осознавать, что ошибся в выборе партнера.
Имел ли он в виду свой брак с Лайэн? Кейт была удивлена, что он сейчас затронул эту деликатную тему. Кажется, ей представилась отличная возможность приблизиться к недосягаемому.
— Ноа?
— Да?
— Позволь спросить, почему твой брак потерпел неудачу?
Он не ответил.
— Я же рассказала тебе о Дереке.
— Хорошо. — Устраиваясь поудобнее, Ноа зашуршал простынями. — Не знаю, с чего и начать.
— Думаю, с самого начала. Он тяжело вздохнул.
— Я встретил Лайэн, когда впервые отправился на выходные в Сидней. Я был простым деревенским парнем, который хотел заявить о себе миру.
Кейт улыбнулась.
— Представляю себе. На тебе, наверное, были молескиновые брюки с низкой талией и начищенные до блеска сапоги. Ты ходил вразвалочку. Он фыркнул.
— Чья это история?
— Прости.
— Но ты права.
— Насчет походки вразвалочку?
— Насчет сверкающих ботинок.
Он смеялся, и это не могло ее не обрадовать.
— Итак, — продолжил Ноа, — я отправился на вечеринку. Там была Лайэн. В белой мини-юбке и обтягивающем топе она выглядела как…
Как шлюха, мрачно подумала Кейт.
— Как кинозвезда.
После продолжительной паузы Кейт спросила:
— Тебе все еще ее не хватает?
— Нет, Кейт.
Переварив эту информацию, она осмелилась задать ему следующий вопрос:
— Лайэн была горожанкой?
— Да, до мозга костей.
— Она не любила Рэднор?
— Когда я впервые привез ее в Рэднор, у нас только что закончился сезон дождей и поля были зелеными, как в Ирландии. Она думала, что нашла золотую жилу, вообразила себя женой успешного скотовода, купающегося в деньгах и живущего в большом доме с прислугой. — Он немного помедлил. — Проблема заключалась в том, что Лайэн привыкла, чтобы все было так, как хочет она. Они с ее братом были очень избалованными. Родители почти боялись их и давали им все, что они хотели, стоило им только заикнуться.
— Полагаю, она не привыкла к суровым сезонам в Рэднор.
— Да. В тот год засуха продолжалась слишком долго, и Лайэн начала сдаваться. Она больше не могла выносить жару, пыль, уединение. Я подумал, что рождение ребенка все изменит, но с появлением Лив ситуация только усложнилась.
— Каким образом? Малышка болела?
— Нет, но даже здоровые дети доставляют много хлопот.
— Что произошло?
— Лайэн уехала в город к матери, чтобы ее холили и лелеяли.
— И как долго она отсутствовала?
— Первый раз полгода.
— О боже. Ноа, должно быть, это было ужасно. Ты все это время не видел Лив?
— Я дважды приезжал в Сидней, и оба раза это был настоящий кошмар. Мать Лайэн обращалась со мной как с преступником из-за того, что по моей вине ее драгоценная доченька подверглась таким лишениям. Она настаивала на том, чтобы я бросил ферму и нашел себе работу в Сиднее.
— Ты не смог бы жить в городе.
— Я знаю. Еще тогда я прекрасно понимал, что, даже если уступлю Лайэн и изменю ради нее свою жизнь, она будет желать большего. Я не смог бы сделать ее счастливой, Кейт. Никто не смог бы.
— Я не представляю тебя живущим в городе, — сказала она.
Немного помолчав, Ноа добавил:
— И все же мать Лайэн частично была права. Если бы я по-настоящему любил Лайэн, то попытался бы приспособиться к городской жизни. — Он тяжело вздохнул. — Говорить о любви легко, не то что испытывать ее на деле.
Сердце Кейт подпрыгнуло.
— Вовсе нет, если ты встретил подходящего человека.
Он что-то пробурчал в ответ и заворочался.
— Ноа?
— Ммм?
— Спасибо, что рассказал мне.
— Не могу сказать, чтобы это мне доставило удовольствие.
— Ты столько всего пережил — развод, засуху, а теперь еще и смерть Ангуса.
Ноа тяжело вздохнул.
— Не говоря уже о том, что я не спал целую вечность.
— Я думаю.
— Не надо думать, Кейт. Уже очень поздно. Ложись спать.
Или Ноа уже сказал ей все, что она хотела знать? Неудачный брак с Лайэн оставил в его душе глубокую рану, и она еще не скоро зарубцуется. По крайней мере, не раньше, чем Кейт вернется в Англию.
У них ничего не выйдет.
Похоже, Кейт проспала целую вечность. Когда она проснулась, комната была наполнена ярким солнечным светом. Ноа стоял у ее кровати, полностью одетый.
— Я проспала?
— Нет. Хорошо, что ты как следует отдохнула. — Он поставил на туалетный столик поднос с завтраком. — В ближайшие несколько дней тебе понадобится много сил.
— Почему? Что это значит? — Она резко приподнялась в постели. При виде его мрачного лица внутри у нее все упало. — Что случилось, Ноа?
Прокашлявшись, он посмотрел на поднос с завтраком.
— Мне понадобится твоя помощь, чтобы отвести скот в Рому.
— Это все? Ты меня напугал. Я думала, со Стивом что-то серьезное.
Ноа слабо улыбнулся, по-прежнему не глядя на нее. Должно быть, виной тому была ее съехавшая с