крестьянские хаты, маки,теперь стоит мрачная баня,«хефтлинги» и бараки.Раньше цвели ромашки,бродили гуси и куры,теперь цветут цветочкигитлеровской культуры.Раньше земля зеленелав садах здесь сеяли рутку,но кто изменил все это?Славную выкинул шутку!Радио громко играету шефа в его приемной,звучит мелодия вальсамотив приятный и томный:«На свете все проходит,всему скажи: прощай!И за декабрьской стужейопять настанет май».Можно бы прогуляться,но всюду видишь преграду —ты проволокою стиснут,Как зверь, попавший в засаду.— Прекрасный вечер, пани,смотрите, ночь какая,какое звездное небо,я молод и вы молодая.Не надо отодвигатьсяи нет в том, поверьте, риска,просто давно я, пани,ни с кем не стоял так близко.Скажите, пани, откудаприехали сюда вы?Я прибыл назад два годатранспортом из Варшавы.Там дом, жена и ребенок,в саду у нас груши, сливы…Но это так далеко,и вряд ли они теперь живы.Пожалуйста, улыбнитесьи здесь ведь солнце бывает.Неужели весна ничегоуж в вашем сердце не вызывает?Музыка где-то играет,приятно, тепло, прямо рай…Постойте, пани, куда вы?..«Es geht alles vorbei». [14]— Мой пан, я тоже вижу звезд голубых охапки,только что там за пламя?— Ничего. Там сжигают тряпки.— Мой пан, в груди моей тожечувство весна пробуждает,только что там за странные трубы?— Ничего. Там людей сжигают.— Мой пан, в душе моей радостьрождают весны приметы,только что за поход там странный?— Ничего. Там живые скелеты.— Мой пан, я тоже тоскую,хоть в сердце печали скрыты,но что это там у барака?— Ничего. Чей-то труп забытый.— Мой пан, вы правы, я знаю,что я еще молодая,и от этого мне больнее,от этого так грустна я.
