53

Рен с матерью вышли на стеклянный мост.

На открытом пространстве стеклянное платье королевы Дагмары выглядело почти как броня. Она набросила на плечи плащ из белого меха фаустиана, а длинные темные волосы заплела в косу и переплела золотой нитью. Дождь лился с глухим шумом, стекая по стеклянным стенам замка.

Королева была прекрасна.

Несмотря на то что Рен была одета точно так же, ее волосы были слишком спутанными, чтобы их можно было заплести должным образом, и это превращало ее голову в один большой клубок. К тому же она обнаружила, что стеклянное платье ужасно колется, но она не собиралась сражаться со стржигами, прикрываясь только мечом.

Может быть, в ней было гораздо больше человеческого, чем ей казалось.

Замок светился на фоне серых облаков. Золотые деревья излучали тот же золотой блеск, что и кости дракона. Вдруг среди деревьев, возник силуэт…

– Лукаш! – закричала Рен. – Лукаш!

Волчий Лорд сорвался с места в тот же момент, что и Рен. Они бросились навстречу друг другу, встретились под золотыми ветвями, и Рен обвила руками его шею. Лукаш пошатнулся и чуть не упал, поскользнувшись на мокром стекле. Она на мгновение отстранилась, пытаясь отдышаться.

– Ты…

Лукаш прервал ее, бережно убрав мокрые волосы с ее лица и поцеловав в лоб.

– Ты… – повторила она, задыхаясь.

– Слава богу, с тобой все в порядке, – сказал Лукаш, прижимая ее к себе. – Что произошло? Ты убила его?

Наконец Рен успокоила свое дыхание и толкнула Лукаша в грудь.

– Ты столкнул меня в ров!

Вода ручьями текла по его щекам и капала с подбородка. Он засмеялся, подняв руки. На нем больше не было перчаток.

– Это было необходимое зло, – сказал он, очевидно, не испытывая ни малейшего чувства вины. – Кстати, я в порядке, спасибо, что спросила. Ты убила дракона или нет? Францишек ждет нас. Хочу заметить, что подняться сюда было непросто…

Внезапно Лукаш осознал, что что-то изменилось. Он отступил назад, уставившись на белый мех фаустиана и стеклянное платье Рен. Затем он перевел взгляд на королеву Дагмару, вышагивающую по саду с золотыми деревьями.

– Подожди, – сказала Рен. – Я о многом должна тебе рассказать. Дракон… на нашей стороне.

Недоверчивое выражение его лица стало совсем нечитаемым.

– Что?

– Это королева, – сказала Рен, повернувшись вполоборота, и показала на свою мать.

Лукаш и королева Дагмара окинули друг друга оценивающими взглядами. Волчий Лорд сделал еще один шаг назад, прищурившись.

– Что, – повторил он, но на этот раз в его голосе не слышалось вопроса.

– Лукаш, – сказала Рен с многозначительным взглядом. – Это моя мать, королева Дагмара. Королева Дагмара, это Лукаш. Он… Волчий Лорд.

Королева Дагмара ничего не ответила.

На Лукаше не было черного мундира, и он вымок до костей. Глаза королевы задержались на татуировке, едва различимой под порванным рукавом. Ее лицо попеременно выражало ужас и неверие.

Если Лукаш и заметил ее взгляд, то не подал вида. Он повернулся к Рен.

– Просто послушай, – сказала она. – Я могу все объяснить.

Рен опустила детали. Когда она закончила, Лукаш молча засунул руки в карманы. Затем он посмотрел на нее и потер подбородок. Рен заметила, что он выглядел так же, как в день их встречи.

В третий раз Лукаш повторил:

– Что?

– Боже мой, – сказала королева Дагмара. – Какой богатый словарный запас.

– Ты серьезно? – воскликнул Лукаш. Он смотрел на королеву через плечо Рен, и от ярости в его речи начал проявляться сильный акцент. – Что ты за королева? Ты хоть представляешь, как это королевство пострадало из-за тебя? – Волчий Лорд сделал шаг вперед. Рен предупреждающе положила руку ему на грудь, но он оттолкнул ее. – А как же твоя дочь? Ты оставила ее в мире, полном чудовищ…

– Она была под защитой, – сказала королева с непоколебимым выражением лица.

– Она была одна! – взревел Лукаш.

– Не смей говорить со мной в таком тоне, мальчишка, – холодно сказала королева. – Твоя семья живет на территории моего королевства. Ты мой подданный.

– Бред собачий, – выплюнул Лукаш.

– О боже, Лукаш, – зарычала Рен. – Это же королева.

Лукаш перевел взгляд на нее.

– Нет. Ты королева. – Рен никогда не видела его таким разозленным, и это ее напугало. – Эта женщина бросила свою семью. Она оставила тебя на попечение чудовищ вроде лешего и Бабы-яги. А что, если бы твои рыси не нашли тебя?.. И знаешь что? – Лукаш снова повернулся к королеве. – Пока ты играла со своим ручным драконом, мы искали тебя. Твой муж умер за тебя. И мои родители тоже. И мои братья. Что ты чувствовала, наблюдая за тем, как мы умираем у подножия твоей драгоценной горы? – В голосе Волчьего Лорда бурлило почти звериное рычание, которое Рен прежде не слышала. Ярость отражалась на его лице, горела в его глазах. У него был совершенно демонический вид. – Мои братья – это все, что у меня было. И они умерли, один за другим, в попытках помочь тебе. Восемь моих братьев мертвы, и все из-за тебя.

Они так и не узнали, что королева могла сказать в свою защиту, потому что в этот момент по саду разнесся мелодичный голос, прорезавшийся сквозь дождь, стекло и золотые деревья.

Рен слишком хорошо знала этот голос.

– Вообще-то, – сказал Кожмар, – девять.

54

Рен с ужасом наблюдала за тем, как Кожмар идет к ним по золотому саду, и не верила своим глазам. Он изменился. Как будто она смотрела на него сквозь искривленное стекло. Черты светловолосого солдата были искажены: он все еще выглядел знакомо, но что-то было не так.

К примеру, Кожмар стал выше. Его походка была неестественно грациозна, и он делал широкие, легкие шаги, удивительно твердо держась на стеклянной поверхности. Блестящая, слегка рыжеватая борода покрывала его худой подбородок, плавно переходя на горло. Его одежда была порвана, и галуны свисали с мундира, как сухожилия. Шинель Кожмара блестела от воды, а волосы вилы на его кивере окрасились багряно-красным. Его глаза все еще были серебристо-голубыми, но внутри чернели зрачки животного.

– Кож. –