Северные олени в древности жили не только в северных областях, но и в Ярославской, Нижегородской и Казанской областях, исчезнув в последних лишь к началу XIX века.

Градок – небольшая крепость.

Малица – балахон из оленьего меха, шерстью к телу; надевается через голову, как рубаха. Совик – такой же балахон, только мехом наружу и с пришитым к его вороту капюшоном из пушистого меха; надевается поверх малицы.

Волость Святой Софии – т. е. земли, принадлежащие новгородскому собору.

Светец – деревянный столбик, вделанный в донце; наверху у него железные ушки и вилка, чтобы держать горящую лучину.

Бахарь – сказочник, краснобай.

Нево-озеро – Ладожское озеро.

Мнишеском – монашеском.

Сурож – г. Судак, в конце XV века был крупным торговым центром.

Сурожские гости – богатые московские купцы, торговавшие в Крымской Орде.

Святые дары – кусочки просфоры, пропитанные красным вином и освященные во время службы за обедней.

Полу-устав – рукопись, буквы которой похожи на печатные и написаны раздельно, как в книге.

Заволочье – новгородские земли с поселениями по рекам Онеге, Северной Двине, Ваге, Куле, Печоре, Мезени и по их притокам.

Новгород в старину делился рекой Волховом на две части: Купецкую (Торговую) и Владычную (Софийскую). На Владычной стороне было три конца: Людин, или Гончарский, Загородский и Неревский, а у Кремля – Околоток. На Купецкой стороне – два конца: Славенский и Плотницкий. Обитатели концов назывались «кончане», а обитатели улиц – «уличане». Концы и улицы имели свои веча – «кончанские» и «уличанские».

Ям – почтовая станция, отсюда «ямщики» (татарск.).

Великий мост – древний деревянный мост через Волхов, с деревянными же башнями на обоих берегах.

Вечевая гридница – строение при княжих хоромах для совещаний перед созывом веча. Созывалось вече звоном в особый вечевой колокол, висевший на башне гридницы.

Ярославово дворище – хоромы государя, построенные новгородским князем Ярославом.

Большая Михайловка – слобода.

Вымол – речная пристань.

Геральдов вымол – старинное название пристани иноземных купцов.

Немецкий двор – старинное название гостиного двора для иноземцев.