171
Епископ сарайский (сарайский) – глава русской православной епархии, существовавшей в Сарае до 1460 года.
172
Указали путь – выгнали.
173
Свеи – шведы.
174
Исады – районы рыбных промыслов.
175
Шестник – посыльный, чиновник для поручений по судебным и государственным делам.
176
Караганка – степная лисица.
177
Гюлистан – розовый сад, местность на берегу Ахтубы (Ак-Тюбэ – Белая река), где были летние дворцы хана.
178
Если будет угодно Богу.
179
Будь что будет – изречение из Корана.
180
Лучше не родиться, чем родиться никчемным!
181
Кизлар-агази – старший евнух гарема.
182
Изречение из Корана.
183
Изречение из Корана.
184
Джехангир – завоеватель мира.
185
Аксак-Темир – Тимур (1336–1405), известный средневековый полководец и завоеватель.
186
Баклава – слоеное пирожное, залитое медом, варенным с пряностями.
187
Сабанчи – плужники, пахари, крепостные крестьяне у татар из захваченных в рабство пленников. Сабаан – плуг.
188
Богадуры – рыцари-воеводы.
189
Изречение из Корана.
190
Изречение из Корана.
191
Мы прибегаем к заступничеству Аллаха.
192
Бакаул – министр обороны.
193
Шейх – старец, духовный руководитель.
194
Великий диван – государственная канцелярия хана.
195
